Traducción de la letra de la canción To The Stage - Asking Alexandria

To The Stage (original)

I’m out the door, I’m on my ass again like every night before
I’m off the wall, out of my fucking mind, I’m out of control
I’ll be the end of her, I’m in her head and in control
She’s let me in, now take a sip and let the show begin
The floor’s all yours, the house is full
You’ve made the slip now take the fall
I pull your strings, you’re too deep in So will she sink or swim
Oh she’s down, how very spectacular
What a work of art I’ve spawned
Man am I proud of myself on this one
She’s such a fucking masterpiece
Self destruction in such a pretty little thing
I know that I should walk away
But I can’t bring myself to quit this game
She’s just a beautiful girl with the weight of the world on her shoulders
I’m just a kick in the teeth from a world that’s painted gold.
She’s out the door, she’s on her ass again like every night before
She’s off the wall, out of her fucking mind, she’s out of control
I was the end of her
In her head, in control
Just like before
I should’ve told you again
That I’m so sorry
I’m so sorry

To The Stage (traducción)

Salgo por la puerta, estoy sobre mi culo otra vez como todas las noches anteriores
Estoy fuera de la pared, fuera de mi maldita mente, estoy fuera de control
Seré el final de ella, estoy en su cabeza y en control
Ella me dejó entrar, ahora toma un sorbo y deja que comience el espectáculo
El piso es todo tuyo, la casa está llena
Has cometido el desliz ahora toma la caída
Yo tiro de tus hilos, estás demasiado metido Entonces ella se hundirá o nadará
Oh, ella está abajo, qué espectacular
Que obra de arte he engendrado
Hombre, estoy orgulloso de mí mismo en este
Ella es una jodida obra maestra
Autodestrucción en una cosa tan pequeña
Sé que debería alejarme
Pero no me atrevo a dejar este juego
Ella es solo una chica hermosa con el peso del mundo sobre sus hombros.
Solo soy una patada en los dientes de un mundo que está pintado de oro.
Ella está fuera de la puerta, está sobre su culo otra vez como todas las noches anteriores
Ella está fuera de la pared, fuera de su puta mente, está fuera de control
yo era el fin de ella
En su cabeza, en control
Justo como antes
Debería haberte dicho otra vez
que lo siento mucho
Lo siento mucho