Traducción de la letra de la canción Revel in Flesh - Entombed

Revel in Flesh (original)

As your eyes are filled with horror
I lift up the corpse on the bench
You can’t avoid the dismal sight
Its arms and legs I retrench
Excavating its interior
To get ahold of what’s inside
And as I drivel and belch
You feel so damn reviled
I continue with laugther
I drink the bowel’s rheum
Squeezing my hand through its mouth and further
Through its stomach to its womb
Of its once called body
There seems nothing to be left
And you better prepare yourself
For an equaling death
Revel in flesh
Pools of coagulated blood
And rotten flesh by my side
Now I really need something more
To kill another day in my life

(traducción)

Como tus ojos están llenos de horror
Levanto el cadáver en el banco
No puedes evitar la vista sombría
Sus brazos y piernas me retracto
Excavando su interior
Para conseguir lo que hay dentro
Y mientras babeo y eructo
Te sientes tan malditamente vilipendiado
sigo entre risas
bebo la lejía del intestino
Apretando mi mano a través de su boca y más
A través de su estómago a su matriz
De su cuerpo una vez llamado
Parece que no queda nada
Y es mejor que te prepares
Por una muerte igualitaria
Deléitate en la carne
Charcos de sangre coagulada
Y carne podrida a mi lado
Ahora realmente necesito algo más
Para matar otro día en mi vida