Traducción de la letra de la canción I For An Eye - Entombed

I For An Eye (original)

God is waiting, always hating
Endlessly
Loss of life means nothing now
That everything is free
Never in your wildest dreams could you anticipate this loss
impotent redeemer hanging helpless on the cross
I for an eye, tooth for a truth
Pain in kind
Try to see things straight
The hate has made you blind
Inbred soul cries out in anguish
Nightmare ended, life surrended
Spent a lifetime shooting up But still they drag you down
Deliberate infliction
From a whiter shade of brown
I for an eye, tooth for a truth
Spinal staircase
Comprehension sets in violent embrace
I for an eye, tooth for a truth
Pain in kind
Manic,
Always searching what you’ll never find
(You're blind)

I For An Eye (traducción)

Dios está esperando, siempre odiando
infinitamente
La pérdida de vidas no significa nada ahora
Que todo es gratis
Ni en tus sueños más locos podrías anticipar esta pérdida
redentor impotente colgado indefenso en la cruz
Yo por ojo, diente por verdad
Dolor en especie
Trata de ver las cosas con claridad
El odio te ha dejado ciego
El alma endogámica grita de angustia
La pesadilla terminó, la vida se entregó
Pasé toda la vida disparando pero aún así te arrastran hacia abajo
imposición deliberada
De un tono más blanco de marrón
Yo por ojo, diente por verdad
escalera espinal
La comprensión se establece en un abrazo violento
Yo por ojo, diente por verdad
Dolor en especie
maníaco,
Siempre buscando lo que nunca encontrarás
(Estás ciego)