Traducción de la letra de la canción City of Screaming Statues - At the Gates

City of Screaming Statues (original)

City of screaming statues
Your soul will grow to understand and respect this place
It will be with your in your heart, on your journey
The gates of city lies before you
The temple of truth whispering their waves
Chase your visions, slay your fears
What moves the truth is the sound of your thoughts
Scream
The struggle of the soul
Depends on the strength of your will
Among the twisted shapes of your madness
You will find your light and your genius
In the city where the statues they scream
For their truth to be real
The dreams and the visions
The reality and the light
Within the soul of the city
May be whatever you wish it to be
In the city where the statues they scream
For their truth to be real
Stand up and turn your back on reality
Lie down and let your dreams attack
The silence of a soul that is true
Is the silence that you lack
Feel the strength pulsating through you
As the gates they close behind you
The answers lie within the city
Within the light
In the sunrise of your soul, time is the key
The music of the truth, now behold
Rise and crush them
The gates of city lies before you
The temple of truth whispering their waves
Chase your visions, slay your fears
What moves the truth is the sound of your thoughts
The statues they scream
For their truth to be real
Within the walls of the city
Where death aint the end
The music of the truth, the light of the end

(traducción)

Ciudad de estatuas que gritan
Tu alma crecerá para comprender y respetar este lugar.
Estará contigo en tu corazón, en tu viaje
Las puertas de la ciudad se encuentran ante ti
El templo de la verdad susurrando sus olas
Persigue tus visiones, mata tus miedos
Lo que mueve la verdad es el sonido de tus pensamientos
Gritar
La lucha del alma
Depende de la fuerza de tu voluntad
Entre las formas retorcidas de tu locura
Encontrarás tu luz y tu genio
En la ciudad donde las estatuas gritan
Para que su verdad sea real
Los sueños y las visiones
La realidad y la luz
Dentro del alma de la ciudad
Puede ser lo que quieras que sea
En la ciudad donde las estatuas gritan
Para que su verdad sea real
Ponte de pie y dale la espalda a la realidad
Acuéstate y deja que tus sueños ataquen
El silencio de un alma que es verdadera
es el silencio que te falta
Siente la fuerza palpitando a través de ti
Como las puertas se cierran detrás de ti
Las respuestas se encuentran dentro de la ciudad.
dentro de la luz
En el amanecer de tu alma, el tiempo es la clave
La música de la verdad, ahora he aquí
Levántate y aplastalos
Las puertas de la ciudad se encuentran ante ti
El templo de la verdad susurrando sus olas
Persigue tus visiones, mata tus miedos
Lo que mueve la verdad es el sonido de tus pensamientos
Las estatuas que gritan
Para que su verdad sea real
Dentro de las murallas de la ciudad
Donde la muerte no es el final
La música de la verdad, la luz del fin