Traducción de la letra de la canción Cold - At the Gates

Cold (original)

To rid the earth of the filth
To rid the earth of the lies
The will to rise above
Tearing my inside out
I feel my soul go cold
Only the dead are smiling
To rid your heart of all lies
Their poison tongues, poison hearts
Burning cold…
Now let the final darkness fall
I feel my soul go cold
Only the dead are smiling
«The dream of the new disease
On wings of euphoria
Sucking terror from the needle scars»
22 years of pain
And I can feel it closing in
The will to rise above
Tearing my insides out
I feel my soul go cold
Only the dead are smiling

Cold (traducción)

Para librar a la tierra de la inmundicia
Para librar a la tierra de las mentiras
La voluntad de elevarse por encima
Desgarrando mi interior
Siento que mi alma se enfría
Solo los muertos están sonriendo.
Para librar tu corazón de todas las mentiras
Sus lenguas venenosas, corazones venenosos
Frío ardiente…
Ahora deja que caiga la oscuridad final
Siento que mi alma se enfría
Solo los muertos están sonriendo.
«El sueño de la nueva enfermedad
En alas de euforia
Chupando el terror de las cicatrices de las agujas»
22 años de dolor
Y puedo sentirlo acercándose
La voluntad de elevarse por encima
Desgarrando mi interior
Siento que mi alma se enfría
Solo los muertos están sonriendo.