Traducción de la letra de la canción World of Lies - At the Gates

World of Lies (original)

Degeneration tears your black skies
The final descent for the last in life
No joy in our tired lives — the torment builds inside
The sun sets forever on a world of lies
(World of lies)
World of lies
Non-divine
Release me
Demonic vultures feed on your mind
Disarmed of all your pride you die
No life in our alien eyes — the blind lead the blind
The sun sets forever on the non-divine
(Non-divine)
World of lies
Non-divine
Release me
Final psychotic eclipse
Painted in the colours of war
Final psychotic eclipse
A world drenched in blood
Degeneration tears your blackened eyes
The final descent for the last in life
No joy in our tired lives — the torment builds inside
The sun sets forever on a world of lies
(World of lies)
World of lies
Non-divine
Release me
«And it’s his illusions about what
Constitutes the real world which are
Inhibiting him…
His reality, his reason, his society
These are what must be destroyed»
Final psychotic eclipse
Painted in the colours of war
Final psychotic eclipse
A world drenched in blood of the innocent

World of Lies (traducción)

La degeneración rasga tus cielos negros
El descenso final para el último en la vida
No hay alegría en nuestras vidas cansadas: el tormento se acumula en el interior
El sol se pone para siempre en un mundo de mentiras
(Mundo de mentiras)
mundo de mentiras
no divino
Liberame
Los buitres demoníacos se alimentan de tu mente
Desarmado de todo tu orgullo te mueres
No hay vida en nuestros ojos alienígenas: los ciegos guían a los ciegos
El sol se pone para siempre en lo no divino
(No divino)
mundo de mentiras
no divino
Liberame
Eclipse psicótico final
Pintado en los colores de la guerra
Eclipse psicótico final
Un mundo empapado en sangre
La degeneración desgarra tus ojos ennegrecidos
El descenso final para el último en la vida
No hay alegría en nuestras vidas cansadas: el tormento se acumula en el interior
El sol se pone para siempre en un mundo de mentiras
(Mundo de mentiras)
mundo de mentiras
no divino
Liberame
«Y son sus ilusiones sobre lo que
Constituye el mundo real que son
Inhibiéndolo…
Su realidad, su razón, su sociedad.
Estos son los que deben ser destruidos»
Eclipse psicótico final
Pintado en los colores de la guerra
Eclipse psicótico final
Un mundo empapado en sangre de inocentes