Traducción de la letra de la canción River Jordan - Sugar Minott

River Jordan (original)

River Jordan gonna roll
Roll, roll, roll-roll-roll-roll, yeah
Jordan River, roll River Jordan
Calling us home, calling us home
We got to back ho-oo-oo-ome
Back to Africa
It’s just calling us home
Calling us home
Mount Zion high, where we want to go
It’s just calling us home
Calling us home
So long we’ve been down in slavery, well
And now we just got to be free
Yes, we want to be free, well
Jordan River, roll River Jordan
Calling us home, calling us home
We got to back home
Back to Africa
It’s just calling us home
Calling us home
So long we’ve been bound in shackles and chains, woah
And now, we just want to go home
We got to go home, we want to go ho-oo-oo-oome, woah
Jordan River gonna roll
Ro-oo-ooll, ro-oo-ooool
Jordan River, let it roll
So long we’ve been bound in captivity
And now, we just got to be free
Babylon we want to be free, well
Jordan River, roll River Jordan
Calling us home, calling us home
We got to back ho-oo-oo-ome
Back to Africa
It’s just calling us home
Calling us home
Oh River Jordan gonna roll
Oh River Jordan gonna roll
Ro-oo-oo-ooll.

River Jordan (traducción)

El río Jordán va a rodar
Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, sí
Río Jordán, rodar Río Jordán
Llamándonos a casa, llamándonos a casa
Tenemos que volver ho-oo-oo-ome
volver a áfrica
Solo nos está llamando a casa
Llamándonos a casa
Monte Sion alto, donde queremos ir
Solo nos está llamando a casa
Llamándonos a casa
Tanto tiempo hemos estado en la esclavitud, bueno
Y ahora solo tenemos que ser libres
Sí, queremos ser libres, pues
Río Jordán, rodar Río Jordán
Llamándonos a casa, llamándonos a casa
Tenemos que volver a casa
volver a áfrica
Solo nos está llamando a casa
Llamándonos a casa
Tanto tiempo hemos estado atados con grilletes y cadenas, woah
Y ahora, solo queremos ir a casa
Tenemos que ir a casa, queremos ir ho-oo-oo-oome, woah
El río Jordán va a rodar
Ro-oo-ooll, ro-oo-ooool
Río Jordán, déjalo rodar
Tanto tiempo hemos estado atados en cautiverio
Y ahora, solo tenemos que ser libres
Babilonia queremos ser libres, pues
Río Jordán, rodar Río Jordán
Llamándonos a casa, llamándonos a casa
Tenemos que volver ho-oo-oo-ome
volver a áfrica
Solo nos está llamando a casa
Llamándonos a casa
Oh, el río Jordán va a rodar
Oh, el río Jordán va a rodar
Ro-oo-oo-oool.