Traducción de la letra de la canción Sunny Skies - James Taylor

Sunny Skies (original)

Sunny Skies sleeps in the morning
He doesn’t know when to rise
He closes his weary eyes upon the day
Look at him yawning
Throwing his morning hours away
He knows how to ease down slowly
Everything is fine in the end
And you will be pleased to know
That Sunny Skies hasn’t a friend
Sunny Skies weeps in the evening
It doesn’t much matter why
I guess he just has to cry from time to time
Everyone’s leaving
Sunny Skies has to stay behind
Still he knows how to ease down slow
Everything is fine in the end
And you will be pleased to know
That Sunny Skies hasn’t a friend
Sunny Skies sleeps in the morning
He doesn’t know when to rise
He closes his weary eyes upon the day
And throws it all away
Looking at the snow and trees that grow outside my window
Looking at the things that pass me by
Wondering if where I’ve been is worth the things I’ve been through
Ending with a friend named Sunny Skies

Sunny Skies (traducción)

Sunny Skies duerme por la mañana
no sabe cuando levantarse
Cierra sus ojos cansados ​​sobre el día
Míralo bostezando
Desperdiciando sus horas de la mañana
Él sabe cómo relajarse lentamente
Todo está bien al final
Y te complacerá saber
Que Sunny Skies no tiene un amigo
Sunny Skies llora por la noche
No importa mucho por qué
Supongo que solo tiene que llorar de vez en cuando.
todos se van
Sunny Skies tiene que quedarse atrás
Todavía él sabe cómo relajarse lentamente
Todo está bien al final
Y te complacerá saber
Que Sunny Skies no tiene un amigo
Sunny Skies duerme por la mañana
no sabe cuando levantarse
Cierra sus ojos cansados ​​sobre el día
Y lo tira todo por la borda
Mirando la nieve y los árboles que crecen fuera de mi ventana
Mirando las cosas que me pasan
Preguntándome si donde he estado vale la pena las cosas por las que he pasado
Terminando con un amigo llamado Sunny Skies