Traducción de la letra de la canción Dead Winter Days - Agalloch

Dead Winter Days (original)

There lies a beauty behind forbidden wooden doors
A beauty so rare and pure, it would make human eyes bleed and burn…
She killed herself in the fall
I am the unmaker, I bring death to the beautiful dawn
With pillor, cold, and a legion of dying angels
I killed myself in the spring
A grim bough had hung me high
I sank the fires of the Sol
Here, nightfall reigns
I oppose the light
I gather the storms
With a sword I wield with hate
I shot down the sun with bow and flame
Pillorian for the dead winter
I am the unmaker
The pillorian… the ending
I die
I damn you the dead winters

Dead Winter Days (traducción)

Hay una belleza detrás de las puertas de madera prohibidas
Una belleza tan rara y pura que haría sangrar y arder los ojos humanos...
Ella se suicidó en la caída
Soy el deshacedor, traigo la muerte al hermoso amanecer
Con pastilla, frío y una legión de ángeles moribundos
Me maté en la primavera
Una rama sombría me había colgado alto
hundí los fuegos del sol
Aquí reina el anochecer
Me opongo a la luz
Yo recojo las tormentas
Con una espada que empuño con odio
Disparé al sol con arco y llamas
Pillorian para el invierno muerto
yo soy el deshacedor
La picota… el final
Yo muero
Te maldigo los inviernos muertos