Traducción de la letra de la canción Falling Snow - Agalloch

Falling Snow (original)

The water pours its embracing arms 'round the stone
Decay drips from the unquiet void where the ice forms, where life ends
The stone is, by the crimson blood, swallowed;
the red tide, beyond the ebon
wound, contorted
My sacrifice bids farewell in this river of memory: a wave to end all time
Oh…
Red birds escape from my wounds, return as falling snow to sweep the landscape
A wind, haunted;
wings without bodies
Oh…
The snow -- the bitter snowfall
You long to die in her pale arms, crystalline;
to become an ode to silence,
in the soul of a mountain of birds, fallen
Oh…
The cascading pallor of ghost-less feather
The snow has fallen, and raised this white mountain on which you will die and
fade away, in silence

Falling Snow (traducción)

El agua derrama sus brazos abrazadores alrededor de la piedra
La descomposición gotea del vacío inquieto donde se forma el hielo, donde termina la vida
La piedra es, por la sangre carmesí, tragada;
la marea roja, más allá del ébano
herida, contorsionada
Mi sacrificio se despide en este río de la memoria: una ola para acabar con todos los tiempos
Vaya…
Los pájaros rojos escapan de mis heridas, regresan como la nieve que cae para barrer el paisaje
Un viento, embrujado;
alas sin cuerpos
Vaya…
La nieve - la nevada amarga
Anhelas morir en sus brazos pálidos, cristalinos;
convertirse en una oda al silencio,
en el alma de un monte de pájaros, caído
Vaya…
La palidez en cascada de plumas sin fantasmas
Ha caído la nieve y ha levantado esta montaña blanca en la que moriréis y
desvanecerse, en silencio