| Fire Above, Ice Below (original) | Fire Above, Ice Below (traducción) |
|---|---|
| The woeful silence | el triste silencio |
| and wind’s reflection | y el reflejo del viento |
| of your body’s pale ode: | de la oda pálida de tu cuerpo: |
| an icy fortress | una fortaleza helada |
| of blood and ages. | de sangre y edades. |
| Sky fire above, ice below the hearth. | Fuego del cielo arriba, hielo debajo del hogar. |
| Sky fire above, ice below the hearth. | Fuego del cielo arriba, hielo debajo del hogar. |
| Fall away from me to that citadel | Aléjate de mí a esa ciudadela |
| at the end of time, | al final de los tiempos, |
| where death sleeps | donde duerme la muerte |
| and dreams of your buried pain. | y sueña con tu dolor enterrado. |
| There has never been a silence like this before. | Nunca ha habido un silencio como este antes. |
| There will never be an ode like this again. | Nunca volverá a haber una oda como esta. |
