Traducción de la letra de la canción Kim jestem – jestem sobie - Dzem

Kim jestem – jestem sobie (original)

Jestem sobie prawdą
Fałszem i zagadką też
Jestem sobie ojcem
Sobie matką, sobie bratem
Szatanem jestem złym
Aniołem z aureolą
Wrogiem i kochankiem
Aktorem z ulubioną rolą
Dopełnieniem świata
Oceanem, pustą szklanką
Jestem i wyrokiem
Nawet sędzią, nawet katem
Nawet katem jestem ja
Jestem, jestem wszystkim
Nawet Bogiem
Tylko sobą być
Sobą być nie mogę o… nie…

Kim jestem – jestem sobie (traducción)

soy la verdad para mi mismo
Falso y misterioso también
yo mismo soy padre
Yo mismo una madre, un hermano
Satanás soy malo
Un ángel con un halo
Un enemigo y un amante
Un actor con un papel favorito.
Complementando el mundo
Junto al océano, un vaso vacío
yo soy y juicio
Incluso un juez, incluso un verdugo
Incluso yo soy el verdugo
soy, soy todo
Incluso Dios
Solo sé tu mismo
No puedo ser yo mismo en... no...