Traducción de la letra de la canción Raubtier auf Jagd - 18 Karat, Manuellsen

Raubtier auf Jagd (original)

Raubtier auf Jagd, okay, du kleiner Nuttensohn?
Ein falsches Wort und ich lass' dich von den Russen hol’n (was?)
Und wenn ich sag', ich lass' dich von den Russen hol’n
Heißt es, was bringt dir deine Kutte schon?
Dein Leben macht kein’n Sinn, wenn ich dein Feind bin
Und das sag' ich nicht nur, weil ich darauf kein’n Reim find' (arh)
Ich markier' nicht den Harten, ich mach' nicht den Paten
Doch ihr seid alles Plastiksoldaten
Mit Hasskick geladen, auf der Street unterwegs
Mein Leben geht Gold, wenn du ein’n Beat drunter legst
Hab' den Spieß umgedreht, den Teufel geseh’n
Falsche Freunde erlebt, ich hab' viel zu erzähl'n
Meine Stimme ist ein illegaler Waffenbesitz
Meine Texte sind Patron’n, deshalb passen sie nicht
Mein Album ist ein hammer-krasser Film
Und ich mach' das nur, weil ich so mein Para waschen will
Meine Lunge spuckt Smog, denn wir sind aus dem Re-e-evier
Kein’n Bock mehr zu fragen, ich ne-e-ehm's mir
Fuck uns ab, Mois, dann dre-e-eh'n
Wir 'ne Runde um dein’n Block
Und wir feuern, bis sie klickt, klickt, klickt
Wir feuern, bis sie klickt, klickt, klickt
Wir feuern, bis sie klickt
Raubtier auf Jagd
Sag mir, warum haut ihr nur ab?
Mois, wir feuern
Mois, ich halt' NRW stabil, auf biegen und brechen (check)
Nachts mit Jungs, die schießen und stechen (check)
Kriege, Verbrechen, Jungs auf pump
Machen dich zum Hund, sie haben Liebe vergessen (check)
Testo am drücken (drücken), Pech für euch Nutten (Nutten)
Verlasse nicht das Haus, ohne Patch auf dem Rücken, yeah
Wir geh’n den graden Weg
Ist Pech für dich, wenn du hier die falsche Farbe trägst
Ich hab' Karat gesagt, er soll kein’n Beef machen
Aber er hat die Schnauze voll von Rappern, die Kamin machen, yeah (arh)
Ich schick' dir paar Grüße
Das nächste Mal holt dich hier ein Schuss von der Bühne (pow)
Und bestell dei’m Schutz ein paar Grüße
Vielleicht gibt’s das erste Mal ein’n Schuss in die Füße
Hellgate, G-G-G-Gangland bis ewig
Acht zu der Eins, sie ist semper fidelis
Meine Lunge spuckt Smog, denn wir sind aus dem Re-e-evier
Kein’n Bock mehr zu fragen, ich ne-e-ehm's mir
Fuck uns ab, Mois, dann dre-e-eh'n
Wir 'ne Runde um dein’n Block
Und wir feuern, bis sie klickt, klickt, klickt
Wir feuern, bis sie klickt, klickt, klickt
Wir feuern, bis sie klickt
Raubtier auf Jagd
Sag mir, warum haut ihr nur ab?
Mois, wir feuern

(traducción)

Depredador a la caza, ¿de acuerdo, pequeña perra?
Una palabra equivocada y dejaré que los rusos te atrapen (¿qué?)
Y si digo, dejaré que los rusos te atrapen
¿Significa, qué bueno es su hábito?
Tu vida no tiene sentido si soy tu enemigo
Y no lo digo solo porque no encuentro rima (arh)
No marco el duro, no hago el padrino
Pero todos ustedes son soldados de plástico.
Cargado con patada de odio, en la calle
Mi vida se vuelve dorada cuando le pones un ritmo
Volteó las mesas, vio al diablo
Falsos amigos experimentados, tengo mucho que contar
Mi voto es posesión ilegal de armas
Mis textos son mecenas, por lo que no encajan.
Mi álbum es una película hammer-crass
Y solo lo hago porque quiero lavar mi Para
Mis pulmones escupen smog porque estamos fuera del Re-e-evier
No tengo ganas de preguntar más, yo ne-e-ehm soy yo
Jódenos, Mois, luego dre-e-eh'n
Estamos dando la vuelta a tu cuadra
Y disparamos hasta que ella haga clic, haga clic, haga clic
Disparamos hasta que haga clic, haga clic, haga clic
Disparamos hasta que haga clic
depredador en la caza
Dime, ¿por qué te vas?
Mois, disparamos
Mois, mantengo NRW estable, doblo y rompo (cheque)
Noches con chicos que disparan y apuñalan (check)
Guerras, crímenes, chicos en la bomba
Hazte un perro, se olvidaron del amor (cheque)
Testo on prensa (prensa), mala suerte para ustedes prostitutas (prostitutas)
No salgas de casa sin un parche en la espalda, sí
vamos por el camino recto
Mala suerte para ti si usas el color equivocado aquí
Le dije a Karat que no hiciera carne
Pero está harto de raperos haciendo chimenea, sí (arh)
te mando unos saludos
La próxima vez, un tiro aquí te sacará del escenario (pow)
Y saluda a tu protección
Tal vez habrá un tiro en los pies por primera vez
Hellgate, G-G-G-Gangland nos vemos para siempre
Ocho a uno, ella es semper fidelis
Mis pulmones escupen smog porque estamos fuera del Re-e-evier
No tengo ganas de preguntar más, yo ne-e-ehm soy yo
Jódenos, Mois, luego dre-e-eh'n
Estamos dando la vuelta a tu cuadra
Y disparamos hasta que ella haga clic, haga clic, haga clic
Disparamos hasta que haga clic, haga clic, haga clic
Disparamos hasta que haga clic
depredador en la caza
Dime, ¿por qué te vas?
Mois, disparamos