Traducción de la letra de la canción Lovey, Dovey - Bizzy Bone, Bone Thugs-N-Harmony

Lovey, Dovey (original)

Baby go get your money, you’re so lovey dovey
Concentrate on your paper, kick back, and sip bubbly (hey)
Don’t let 'em search you, only talk to God
In a mirage, duck the mEnage, and blahzay-blah (uhh, one time)
Baby go get your money, you’re so lovey dovey
Concentrate on your paper, kick back, and sip bubbly (hey)
Don’t let 'em search you, only talk to God
In a mirage, duck the mEnage, and blahzay well blahzay-blah (one time)
(Bizzy Bone)
Duckin the system and I’m wonderin if it’s physical
Baby I’m feelin the fury and the money and it’s still spiritual
Somebody tellin me why you hurtin me baby you hurtin yourself
Feelin the one I’m feelin the same, see you around the town passin me
Cause I’m a loner on the planet taken for granted
With only one body to manage, no knowledge I’m schizophrenic
Tellin me I should suck your johnson just to humble myself
Charles Bronson, strictly the victim, I’m comin in with stealth
Huh, who do you believe in?
I believe in God Almighty
The prophets, the saints and the angels, Michael and son righteously
Don’t ask me any questions after that, we ridin
Stack blame, bless Jacob the Jeweler, we not slidin
Bring work constantly, and get you 9 percent
And that’s for your own protection, what do ya mean I don’t pay rent?
So why should I have to suck it?
I’m so fuckin (Thuggish Ruggish)
I’d rather fill my mouth with sharp-ass teeth so we both can love it
Fuck it, I go celibate, celebration of elements
My sentiments exactly, and exact me through these tenements
Testimony been done, repentance bein taken care of
Nobody to care for me?
Well fuck it, I’m finna share love
(Bizzy Bone)
Rollin in a hoopty or a bucket, who gives a fuck
Listin to slow cuts, smokin weed, so what
And held up, I’m in a hold-up, Bizzy baby don’t fold up
And this is ain’t the way it’s supposed to be, I’m tellin ya, I told ya
Soldier, grown men callin theyself Jehovah
I only hope when they get judged that they was representin Jehovah
No adultery don’t ever roll over
Feelin the pain of a spiritual warrior wanted a platform to warn ya
Been scorned, ever since I was born, «America's Most Wanted»
John Walsh family in a trailer park in Oklahoma
You want it?
Yes I’m on it, B we on it fo' sho'
'Member you want it you go get it, I’m wit it, admit it you know (yeah)
Ha (for the utmost) for the utmost baby, fo' sho' the tongue’s wicked
Pay attention to the water and the way that we kick it
Pray over the food (over the food) bless this meal
Bow down and kneel, and we never accept the seal
Or the number of the beast, I serve God, not mammy
Let me give you knowledge (one time for they mind) let me stop my ramblin
Or the number of the beast, I serve God, not mammy
Instead of me givin you extra knowledge, let me stop my ramblin
One time
(Bizzy Bone)
On that tropical, logical thinkin, E’s an impossible
Probable, beer in the bottle, I’m full throttle
Unstoppble, jealousies make 'em envy my words
So they can think of somethin heinous to do, when I’m on the curve
Smoke herb with my closest family members and friends
Bend corners in the Lambo while I’m stackin them ends
One for the dub and the real, together always
And if the end of the world comes and we call V
See the Lord’ll save his children, I love him, may I exalt him
Above the heavens and the Earth the creator is L’s calling
Ultra (Alpha and Omega), the father Jesus Christ
My everything I love you, you so right
Expressions of my heart, it gets painful to think
Baby why do you think — that I drink, that I drink, that I drink
Anything that you need if it’s possible, I’ll supply
I can help but I’m emotional and that’s why I cry
One time

Lovey, Dovey (traducción)

Cariño, ve a buscar tu dinero, eres tan cariñoso
Concéntrate en tu papel, relájate y bebe burbujeante (hey)
No dejes que te registren, solo habla con Dios
En un espejismo, esquiva el mEnage, y blahzay-blah (uhh, una vez)
Cariño, ve a buscar tu dinero, eres tan cariñoso
Concéntrate en tu papel, relájate y bebe burbujeante (hey)
No dejes que te registren, solo habla con Dios
En un espejismo, esquiva el mEnage, y blahzay bien blahzay-blah (una vez)
(Hueso Bizzy)
Duckin el sistema y me pregunto si es físico
Cariño, me siento en la furia y el dinero y todavía es espiritual
Alguien diciéndome por qué me lastimas bebé, te lastimas a ti mismo
Sintiendo el que estoy sintiendo igual, te veo por la ciudad pasándome
Porque soy un solitario en el planeta que se da por sentado
Con solo un cuerpo para manejar, sin saber que soy esquizofrénico
Diciéndome que debería chupar tu johnson solo para humillarme
Charles Bronson, estrictamente la víctima, estoy entrando con sigilo
Eh, ¿en quién crees?
Creo en Dios Todopoderoso
Los profetas, los santos y los ángeles, Miguel e hijo justamente
No me hagas ninguna pregunta después de eso, cabalgamos.
Apila la culpa, bendice a Jacob el joyero, no nos deslizamos
Traiga trabajo constantemente y obtenga un 9 por ciento
Y eso es para tu propia protección, ¿qué quieres decir con que no pago el alquiler?
Entonces, ¿por qué debería tener que chuparlo?
Soy tan jodido (Thuggish Ruggish)
Prefiero llenarme la boca con dientes afilados para que a los dos nos encante
A la mierda, voy a ser célibe, celebración de elementos
Mis sentimientos exactamente, y exígeme a través de estas viviendas
Se ha hecho el testimonio, se ha cuidado del arrepentimiento
¿Nadie que me cuide?
Bueno, a la mierda, voy a compartir amor
(Hueso Bizzy)
Rollin en un hoopty o un cubo, ¿a quién le importa un carajo?
Escuchando cortes lentos, fumando hierba, ¿y qué?
Y retenido, estoy en un atraco, Bizzy baby no te dobles
Y esta no es la forma en que se supone que debe ser, te lo digo, te lo dije
Soldado, hombres adultos que se hacen llamar Jehová
Solo espero que cuando sean juzgados estén representando a Jehová
No hay adulterio, nunca te des la vuelta
Sentir el dolor de un guerrero espiritual quería una plataforma para advertirte
Sido despreciado, desde que nací, «America's Most Wanted»
Familia de John Walsh en un parque de casas rodantes en Oklahoma
¿Tu lo quieres?
Sí, estoy en eso, B estamos en eso para 'sho'
'Miembro, lo quieres, ve a buscarlo, soy ingenioso, admítelo, ya sabes (sí)
Ja (por lo máximo) por lo máximo bebé, para 'sho' la maldad de la lengua
Presta atención al agua y la forma en que la pateamos
Ora por la comida (sobre la comida) bendice esta comida
Inclínate y arrodíllate, y nunca aceptaremos el sello
O el número de la bestia, yo sirvo a Dios, no mami
Déjame darte conocimiento (una vez para ellos) déjame detener mi divagación
O el número de la bestia, yo sirvo a Dios, no mami
En lugar de darte conocimiento adicional, déjame detener mi divagación
Una vez
(Hueso Bizzy)
En ese pensamiento tropical y lógico, E es un imposible
Probable, cerveza en la botella, estoy a toda velocidad
Imparable, los celos hacen que envidien mis palabras
Para que puedan pensar en algo atroz que hacer, cuando estoy en la curva
Fumo hierba con mis familiares y amigos más cercanos
Dobla las esquinas en el Lambo mientras estoy apilando los extremos
Uno para el doblaje y lo real, juntos siempre
Y si llega el fin del mundo y llamamos V
Mira, el Señor salvará a sus hijos, lo amo, ¿puedo exaltarlo?
Por encima de los cielos y la tierra el creador es el llamado de L
Ultra (Alfa y Omega), el padre Jesucristo
Mi todo te amo, tienes tanta razón
Expresiones de mi corazón, se vuelve doloroso pensar
Cariño, ¿por qué crees que bebo, que bebo, que bebo?
Cualquier cosa que necesites, si es posible, te la proporcionaré.
Puedo ayudar pero estoy emocional y por eso lloro
Una vez