Traducción de la letra de la canción Tell Me What You’re Gonna Do - James Brown

Tell Me What You’re Gonna Do (original)

Tell me what you gonna do, yeah
I wanna hold your hand
I wanna love, love
And make you understand
Tell me what you gonna do, hey
And when I’m dying inside
I don’t cry, sigh
Don’t ever die
I said you don’t love nobody
And you don’t need nobody
You don’t want nobody
But you’re always picking on me
Tell me what you gonna do
And when walk you home, hey
You wanna love, love
And leave me all alone
I said you don’t love nobody
And you don’t need nobody
You don’t want nobody
But you’re always picking on me
Tell me what you gonna do, ow
And when walk you home
You wanna love, love
And leave me all alone

(traducción)

Dime qué vas a hacer, sí
Quiero tomar tu mano
quiero amar, amar
y hacerte entender
Dime qué vas a hacer, oye
Y cuando estoy muriendo por dentro
no lloro, suspiro
nunca mueras
Dije que no amas a nadie
Y no necesitas a nadie
no quieres a nadie
Pero siempre me estás molestando
Dime lo que vas a hacer
Y cuando te acompañe a casa, hey
Quieres amar, amor
Y déjame solo
Dije que no amas a nadie
Y no necesitas a nadie
no quieres a nadie
Pero siempre me estás molestando
Dime qué vas a hacer, ay
Y cuando te acompañe a casa
Quieres amar, amor
Y déjame solo