Traducción de la letra de la canción Gangster Of Love - Steve Miller Band

Gangster Of Love (original)

There’s frank james and jesse james
Billy the kid and all the rest
Supposed to be some bad cats
Way out in the west
If those cats could of dug me And my gangster ways
They would have hung up their guns
And dug into their graves
'Cause I’m a gangster
A gangster of love
I’m a gangster
A gangster of love
Now look here
When i go into a bar
Girls from near and far
Say i’m a gangster
A gangster of love
I jumped in my white horse cadillac
I rode across the border line
I roped 55 girls
I kissed them all the same time
Took 25 or 30, put 'em all on a freight
There was a million dollar reward for me in each and every state
Sheriff says is your name stevie «guitar"miller in a very deep voice
And i said yes sir brother sheriff, and that’s your wife on the back of my horse
I can’t help it
I’m a gangster
I can’t help it You know, i’m a gangster

Gangster Of Love (traducción)

Hay frank james y jesse james
Billy el niño y todos los demás
Se supone que son unos gatos malos
Fuera en el oeste
Si esos gatos pudieran haberme cavado y mis formas de gángster
Habrían colgado las armas
Y cavaron en sus tumbas
Porque soy un gángster
Un gangster del amor
soy un gángster
Un gangster del amor
Ahora mira aquí
Cuando entro en un bar
Chicas de cerca y de lejos
Di que soy un gángster
Un gangster del amor
Salté en mi cadillac de caballo blanco
Monté a través de la línea fronteriza
Engañé a 55 chicas
Los besé a todos al mismo tiempo.
Tomó 25 o 30, póngalos a todos en una carga
Hubo una recompensa de un millón de dólares para mí en todos y cada uno de los estados
El sheriff dice que tu nombre es Stevie «guitarra» miller con una voz muy profunda.
Y dije que sí, señor hermano sheriff, y esa es su esposa en la parte trasera de mi caballo
no puedo evitarlo
soy un gángster
No puedo evitarlo Sabes, soy un gángster