Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Modlitwa, artista - Justyna Steczkowska. Fecha de emisión: 21.03.2002
Idioma de la canción: Polaco
Modlitwa(original) |
| Modle sie bys rozpoznal mnie |
| Kiedy wreszcie powrócisz z gór |
| Mija wlasnie sto pierwszy rok |
| Niczym góry niezmiennie trwam |
| Lakociami przekupuje smierc |
| Niech omija tego domu próg |
| Czas mój mily nieprzekupny jest |
| Modle sie bys rozpoznal mnie |
| Nie spogladam w lustro juz |
| Zbyt bolesny jest widok ten |
| Pozbawione twych czulych rak |
| Cialo zwiedlo, skurczylo sie |
| Zapomnialam prawie juz |
| Jak smakujesz mily mój |
| Czasem jednak bywa, ze… |
| Wilgotnieje |
| Karty mówia, ze zyjesz wciaz |
| Jesli tak, to istnieje Bóg |
| Po co wiec od tylu lat |
| Szukasz go wysoko wsród gór |
| Spiesz sie… |
| Wciaz jeszcze czekam, na ciebie |
| Spiesz sie |
| Nasz dom tonie w kwiatach dla ciebie… |
| Spiesz sie jeszcze jestem |
| (traducción) |
| rezo para que me reconozcas |
| Cuando por fin regresas de las montañas |
| El año ciento uno acaba de pasar |
| Permanezco invariablemente como montañas |
| Soborna a la muerte con sus lacas |
| Que evite el umbral de esta casa |
| Mi tiempo amoroso es incorruptible |
| rezo para que me reconozcas |
| ya no me miro al espejo |
| Esta vista es demasiado dolorosa |
| Desprovisto de tus tiernos cánceres |
| El cuerpo decayó, se encogió |
| casi lo olvido |
| ¿Cómo sabes mi querida |
| A veces, sin embargo, eso... |
| se moja |
| Las cartas dicen que todavía estás vivo. |
| Si es así, hay un Dios. |
| ¿Por qué entonces durante tantos años |
| Lo buscas alto entre las montañas |
| Correr… |
| sigo esperando por ti |
| Correr |
| Nuestra casa se está ahogando en flores para ti... |
| todavía tengo prisa |