
Fecha de emisión: 18.10.2010
Etiqueta de registro: Luna
Idioma de la canción: Polaco
Śpiewaj "Yidl Mitn Fidl"(original) |
Kiedy Dnia siódmego |
Odpoczywał Bóg |
Marny się do Niego |
Doradca zakraść mógł |
Od tej pory wszystko iść zaczęło źle… |
Gdy ostatnią szansę |
Odebrać los ci chce |
W ruinie są finanse |
Interes idzie źle |
Śpiewaj «Yidl mitn fidl» |
I nie przejmuj się! |
Forsa rządzi światem |
Forsą rządzi bank |
Bankiem państwo, zatem |
Wystawią mnie na szwank |
I procenty pójdą nie wiadomo gdzie… |
Gdy ostatnią szansę |
Odebrać los ci chce |
W ruinie są finanse |
Interes idzie źle |
Śpiewaj «Yidl mitn fidl» |
I nie przejmuj się! |
«Yidl mitn fidl» — |
Kto dziś jidisz zna? |
Żydek ze skrzypkami |
Na przekór biedzie gra! |
Że aż chce się tańczyć, aż się śpiewać chce |
Gdy ostatnią szansę |
Odebrać los ci chce |
W ruinie są finanse |
Interes idzie źle |
Śpiewaj «Yidl mitn fidl» |
I nie przejmuj się! |
To jest dom wariatów |
Wszędzie rwetes, płacz |
Boże, do zaświatów |
Ty zabrać stąd mnie racz |
Wtedy sobie razem zaśpiewamy, że… |
Gdy ostatnią szansę |
Odebrać los ci chce |
W ruinie są finanse |
Interes idzie źle |
Śpiewaj «Yidl mitn fidl» |
I nie przejmuj się! |
(traducción) |
cuando en el séptimo día |
Dios descansó |
pobrecito de el |
El consejero podría haberse escabullido |
A partir de ahí, todo salió mal... |
Cuando la última oportunidad |
Quiere quitarte tu destino |
Las finanzas están en ruinas |
El negocio va mal |
Canta "Yidl mitn fidl" |
¡Y no te preocupes! |
El dinero gobierna el mundo |
El banco gobierna el dinero. |
Un banco estatal, por lo tanto |
me comprometerán |
Y los porcentajes irán a donde sea... |
Cuando la última oportunidad |
Quiere quitarte tu destino |
Las finanzas están en ruinas |
El negocio va mal |
Canta "Yidl mitn fidl" |
¡Y no te preocupes! |
«Yidl mitn fidl» - |
¿Quién sabe yiddish hoy? |
Un pequeño judío con un violinista |
A pesar de la pobreza, el juego! |
Que quieres bailar, quieres cantar |
Cuando la última oportunidad |
Quiere quitarte tu destino |
Las finanzas están en ruinas |
El negocio va mal |
Canta "Yidl mitn fidl" |
¡Y no te preocupes! |
esto es un manicomio |
Frenesí por todas partes, llora |
Dios, al inframundo |
Me llevas lejos, por favor |
Entonces cantaremos juntos que... |
Cuando la última oportunidad |
Quiere quitarte tu destino |
Las finanzas están en ruinas |
El negocio va mal |
Canta "Yidl mitn fidl" |
¡Y no te preocupes! |
Nombre | Año |
---|---|
Graj, Klezmerska Kapelo! | 2010 |
Genesis | 2010 |
Morenica | 2010 |
Wędrowni Sztukmistrzowie | 2010 |
Austeria | 2010 |
Ad-lo-jada | 2010 |
Kochankowie syreny | 2013 |
Bulbes | 2010 |
Świt! Świt! | 2010 |
Kosmiczna Rewolucja | 2002 |
Ikuku (Wiatr) | 2002 |
To Koniec! | 2005 |
Modlitwa | 2002 |
Zanim Zapragniesz | 2005 |
Grawitacja | 2002 |
Karuzela Z Madonnami | 2002 |
Nie Kochani | 2002 |
Oko Za Oko, Slowo Za Slowo | 2002 |
Kamdibe | 2005 |
La Femme Du Roi | 2005 |