| I can't believe I've fallen down to my knees.
| No puedo creer que me haya caído de rodillas.
|
| You've got me begging me, "Please, there has to be another way."
| Me tienes rogándome: "Por favor, tiene que haber otra manera".
|
| My broken chest, it hurts, it won't let me breathe.
| Mi pecho roto, me duele, no me deja respirar.
|
| I'm staring down at my wrists, you know why I have to insist,
| Estoy mirando mis muñecas, sabes por qué tengo que insistir,
|
| That you talk to me.
| Que me hables.
|
| Why won't you talk to me?
| ¿Por qué no me hablas?
|
| When did I want to be lonely?
| ¿Cuándo quise estar solo?
|
| When did I want to be cold?
| ¿Cuándo quise tener frío?
|
| I can't believe that it's over,
| No puedo creer que se acabe,
|
| The beating of my broken hearted soul.
| El latido de mi alma con el corazón roto.
|
| I can't believe that I am down in this hole.
| No puedo creer que estoy en este agujero.
|
| Always payin' the tolls, for having found my way to you.
| Siempre pagando los peajes, por haber encontrado mi camino hacia ti.
|
| It doesn't matter that I pushed you away,
| No importa que te alejé,
|
| When you wanted to stay, I have to find away
| Cuando querías quedarte, tengo que encontrar lejos
|
| To make you talk to me.
| Para que me hables.
|
| Why won't you talk to me?
| ¿Por qué no me hablas?
|
| When did I want to be lonely?
| ¿Cuándo quise estar solo?
|
| When did I want to be cold?
| ¿Cuándo quise tener frío?
|
| I can't believe that it's over,
| No puedo creer que se acabe,
|
| This feeling in my broken hearted soul
| Este sentimiento en mi alma con el corazón roto
|
| When did I want to be lonely?
| ¿Cuándo quise estar solo?
|
| When did I want to be cold?
| ¿Cuándo quise tener frío?
|
| I can't believe that it's over,
| No puedo creer que se acabe,
|
| This feeling in my broken hearted soul
| Este sentimiento en mi alma con el corazón roto
|
| Please don't go
| por favor no te vayas
|
| I can't live without you
| no puedo vivir sin ti
|
| I think I love you
| Creo que te amo
|
| You're everything to me
| Eres todo para mí
|
| Can't you see
| no puedes ver
|
| Don't you dare walk away!
| ¡No te atrevas a alejarte!
|
| This cannot be the end!
| ¡Este no puede ser el final!
|
| You're my savior, my lover,
| Eres mi salvador, mi amante,
|
| my muse, my best friend!
| mi musa, mi mejor amiga!
|
| I won't smile again.
| No volveré a sonreír.
|
| I won't ever be loved.
| Nunca seré amado.
|
| You can't do this to me!
| ¡No puedes hacerme esto!
|
| If you can hear what I'm sayin'
| Si puedes escuchar lo que estoy diciendo
|
| Please talk to me.
| Por favor háblame.
|
| You never talk to me
| Usted nunca me habla
|
| When did I want to be lonely?
| ¿Cuándo quise estar solo?
|
| When did I want to be cold?
| ¿Cuándo quise tener frío?
|
| I can't believe that it's over,
| No puedo creer que se acabe,
|
| The beating of my broken hearted soul
| El latido de mi alma con el corazón roto
|
| When did I want to be lonely?
| ¿Cuándo quise estar solo?
|
| When did I want to be cold?
| ¿Cuándo quise tener frío?
|
| I can't believe that it's over,
| No puedo creer que se acabe,
|
| This feeling in my broken hearted soul | Este sentimiento en mi alma con el corazón roto |