Traducción de la letra de la canción Tokyo Rose - RIOT

Tokyo Rose (original)

They all called her Tokyo, the boys know her as Rose
The game is not a good one, it’s the only one she knows
Jet black hair, lipstick glowin' red
Caviar and bourbon, goin' straight to her head
When you lay your money down, she’ll play her games with you
Don’t gamble with you heart, she’ll take it right from you
She’ll take you for a ride, with some wine and romance
Gonna wind up face flat down, not a cent in your pants
Tokyo Rose, Tokyo Rose, Tokyo Rose
Back street crawler, is what she’ll always be
I can’t live without her love, it’s the cure for me
Day after day, I was warned of the danger
A little bit of love, give it away to strangers
Tokyo Rose, Tokyo Rose, Tokyo Rose
Tokyo, Tokyo Rose
Tokyo, I wanna know, about you, Tokyo
I wanna know, about you, Tokyo
Tokyo Rose, Tokyo
Tokyo Rose, Tokyo
Mmmm, you sure are a strange one
Hey, hey Tokyo
Oh, never get too close
Tokyo, hey Rose

Tokyo Rose (traducción)

Todos la llamaban Tokio, los chicos la conocen como Rose
El juego no es bueno, es el único que conoce
Cabello negro azabache, lápiz labial rojo brillante
Caviar y bourbon, yendo directo a su cabeza
Cuando deposites tu dinero, ella jugará contigo
No juegues con tu corazón, ella te lo quitará
Ella te llevará a dar un paseo, con un poco de vino y romance.
Voy a terminar boca abajo, ni un centavo en tus pantalones
rosa de tokio, rosa de tokio, rosa de tokio
Back street crawler, es lo que siempre será
No puedo vivir sin su amor, es la cura para mí
Día tras día me advertían del peligro
Un poco de amor, dáselo a extraños
rosa de tokio, rosa de tokio, rosa de tokio
Tokio, rosa de Tokio
Tokio, quiero saber, sobre ti, Tokio
Quiero saber, sobre ti, Tokio
Rosa de Tokio, Tokio
Rosa de Tokio, Tokio
Mmmm, seguro que eres un extraño
Oye, oye Tokio
Oh, nunca te acerques demasiado
Tokio, hola Rose