| Karogs nolaists mastā, spēki beigušies
| Se baja la bandera, se agotan las fuerzas
|
| Izskalots ir krastā trīs laiviņās kāds miers
| La paz ha sido arrastrada a tierra en tres barcos
|
| Munīcija, telts, trofejas un spirts
| Municiones, carpa, trofeos y alcohol.
|
| Indiāņu zelts, pupiņas un zilcs
| Oro nativo americano, frijoles y azul
|
| Un vēl es tur klāt, ko lai daru māt?
| Y sigo ahí, ¿qué debo hacer?
|
| Vientulīgā salā vienmēr ir ko ēst
| Siempre hay algo para comer en una isla solitaria
|
| Un nav neviens uz astes, kas nelietīgi sēž
| Y no hay quien peque en la cola
|
| Mandarīns un vīns, šokolādes sviests
| mandarina y vino, mantequilla de chocolate
|
| Banāns, apelsīns, garšīgs kokosrieksts
| Plátano, naranja, delicioso coco.
|
| Un vēl es tur klāt, ko lai daru māt?
| Y sigo ahí, ¿qué debo hacer?
|
| Balts kā tikko sasiets melnās kazas siers
| Blanco como queso de cabra negro recién atado
|
| Ir šis bezrūpīgi absolūtais miers
| Existe esta paz absoluta y despreocupada
|
| Atnāk paisums, aiziet bēgums, paskaties
| Viene la marea, viene la marea, mira
|
| Tā, lūk, man iet sūdīgi paties'
| Así que, he aquí, me voy a dormir.'
|
| Tā, lūk, man iet, tā, lūk, man iet
| Entonces, aquí voy, entonces, aquí voy
|
| Vajag pasēdēt pirms tālāk skriet
| Tienes que sentarte antes de seguir corriendo
|
| Manā vietā nedarīs to neviens
| nadie lo va a hacer por mi
|
| Bailes dabūt sievu no kanibālu cilts
| Miedo a conseguir una esposa de una tribu caníbal
|
| Tāpēc katru dienu ir jāprec to, kas ir
| Por lo tanto, es necesario casarse con lo que es todos los días.
|
| Lecpibovu pāvs, degunradzis, govs
| Lecpibov pavo real, rinoceronte, vaca
|
| Ķengurs, akmens, pāvs, kāds nepazīstams lops
| Canguro, piedra, pavo real, una bestia desconocida
|
| Un vēl es turklāt, ko lai daru māt?
| ¿Y qué más estoy haciendo?
|
| Balts kā tikko sasiets melnās kazas siers
| Blanco como queso de cabra negro recién atado
|
| Ir šis bezrūpīgi absolūtais miers
| Existe esta paz absoluta y despreocupada
|
| Atnāk paisums, aiziet bēgums, paskaties
| Viene la marea, viene la marea, mira
|
| Tā, lūk, man iet sūdīgi paties'
| Así que, he aquí, me voy a dormir.'
|
| Tā, lūk, man iet, tā, lūk, man iet
| Entonces, aquí voy, entonces, aquí voy
|
| Vajag pasēdēt pirms tālāk skriet
| Tienes que sentarte antes de seguir corriendo
|
| Manā vietā nedarīs to neviens
| nadie lo va a hacer por mi
|
| Tā, lūk, man iet, tā, lūk, man iet
| Entonces, aquí voy, entonces, aquí voy
|
| Vajag pasēdēt pirms tālāk skriet
| Tienes que sentarte antes de seguir corriendo
|
| Tā, lūk, man iet, tā, lūk, man iet
| Entonces, aquí voy, entonces, aquí voy
|
| Vajag pasēdēt pirms tālāk skriet
| Tienes que sentarte antes de seguir corriendo
|
| Vajag pasēdēt pirms tālāk skriet
| Tienes que sentarte antes de seguir corriendo
|
| Manā vietā nedarīs to neviens
| nadie lo va a hacer por mi
|
| Balts kā tikko sasiets melnās kazas siers
| Blanco como queso de cabra negro recién atado
|
| Ir šis bezrūpīgi absolūtais miers
| Existe esta paz absoluta y despreocupada
|
| Atnāk paisums, aiziet bēgums, paskaties
| Viene la marea, viene la marea, mira
|
| Tā, lūk, man iet sūdīgi paties'
| Así que, he aquí, me voy a dormir.'
|
| Tā, lūk, man iet, tā, lūk, man iet
| Entonces, aquí voy, entonces, aquí voy
|
| Vajag pasēdēt pirms tālāk skriet
| Tienes que sentarte antes de seguir corriendo
|
| Manā vietā nedarīs to …
| Mi lugar no lo hará…
|
| Balts kā tikko sasiets melnās kazas siers
| Blanco como queso de cabra negro recién atado
|
| Ir šis bezrūpīgi absolūtais miers
| Existe esta paz absoluta y despreocupada
|
| Atnāk paisums, aiziet bēgums, paskaties
| Viene la marea, viene la marea, mira
|
| Tā, lūk, man iet sūdīgi paties'
| Así que, he aquí, me voy a dormir.'
|
| Tā, lūk, man iet, tā, lūk, man iet
| Entonces, aquí voy, entonces, aquí voy
|
| Vajag pasēdēt pirms tālāk skriet
| Tienes que sentarte antes de seguir corriendo
|
| Tā, lūk, man iet, tā, lūk, man iet
| Entonces, aquí voy, entonces, aquí voy
|
| Vajag pasēdēt pirms tālāk skriet
| Tienes que sentarte antes de seguir corriendo
|
| Tā, lūk, man iet, tā, lūk, man iet | Entonces, aquí voy, entonces, aquí voy |