
Fecha de emisión: 12.10.2010
Etiqueta de registro: L Tips
Idioma de la canción: letón
Čiekurs - egles dēls(original) |
Egle saka čiekuram: |
Dēls, nedod sevi vāveram! |
Tad pēc dažiem sāpju mirkļiem |
Nebūs Tev vairs nākotnes |
Var jau, dēls, ar kamanām |
Braukt uz spožām istabām |
Raibam jāstāv būs kā klaunam |
Pēc tam atļaus nomirt jaunam |
Bet kurš gan mūsu mežā galvenais? |
Mēs skaidri zinām — čiekurs egles dēls |
Bet nevis kaut kāds lācis spalvainais |
Ne rudā lapsa, pelēks vilks |
Labāk tomēr palikt mežā |
Kur tās meitenes ar zēniem |
Visi rokās sadosies |
Un ap stumbru apkārt ies |
Tad tu vēl pēc gadiem simtiem |
Varbūt pat pēc tūkstošiem |
Teiksi savam čiekuram: |
Dēls, nedod sevi vāveram! |
Bet kurš gan mūsu mežā galvenais? |
Mēs skaidri zinām — čiekurs egles dēls |
Bet nevis kaut kāds lācis spalvainais |
Ne rudā lapsa, pelēks vilks |
Bet kurš gan mūsu mežā galvenais? |
Mēs skaidri zinām — čiekurs egles dēls |
Bet nevis kaut kāds lācis spalvainais |
Ne rudā lapsa, pelēks vilks |
(traducción) |
Spruce le dice al cono: |
¡Hijo, no te entregues a la ardilla! |
Luego, después de unos momentos de dolor |
no tendrás futuro |
Ya, hijo, con un trineo |
Conducir a habitaciones luminosas |
El abigarrado tendrá que pararse como un payaso. |
Entonces se le permitirá morir |
Pero, ¿quién es lo principal en nuestro bosque? |
Lo sabemos claramente: el hijo de un abeto cónico. |
Pero no un oso peludo |
No un zorro marrón, un lobo gris. |
Sin embargo, es mejor quedarse en el bosque. |
¿Dónde están las chicas con los chicos? |
Todos unirán sus manos |
Y irá alrededor del maletero. |
Entonces tú después de cientos de años |
Tal vez incluso después de miles |
Dile a tu cono: |
¡Hijo, no te entregues a la ardilla! |
Pero, ¿quién es lo principal en nuestro bosque? |
Lo sabemos claramente: el hijo de un abeto cónico. |
Pero no un oso peludo |
No un zorro marrón, un lobo gris. |
Pero, ¿quién es lo principal en nuestro bosque? |
Lo sabemos claramente: el hijo de un abeto cónico. |
Pero no un oso peludo |
No un zorro marrón, un lobo gris. |
Nombre | Año |
---|---|
Kā Tevi Sauc | 2000 |
Aiziet, lai notiek! | 2010 |
Himalaji | 2000 |
Neveiksminieks - Ērģelnieks | 2000 |
Tu mani demoralizē | 2010 |
Varonis | 2000 |
Sveika Jūra | 2000 |
21 (Atkal Par Vēju) | 2000 |
Džins Ar Toniku Un Ne Tikai | 2000 |
Mēs esam no ūdens | 2010 |
Heisā - Hopsā | 2000 |
Kurvis | 2010 |
Es piezīmēšu Tev ūsas | 2010 |
Vairai | 2010 |
Ominibuss | 2014 |
Eiropa Mūs Nesapratīs | 2000 |
Princese Un Cūkuģīmis | 1997 |
Tik Dzintars Vien | 1997 |
Saldējums | 1997 |
Neko | 1997 |