
Fecha de emisión: 12.10.2010
Etiqueta de registro: L Tips
Idioma de la canción: letón
Kurvis(original) |
Kad mani stārķis toreiz nolika pie durvīm |
Ar zilu banti cieši apsaitētā kurvī |
Tad paps ar mammu durvis atvēra un viss |
Tas mūsu cerētais, kurvis |
Bij' kaimiņpuikām spēļu mašīnas un rati |
Gan īstas ģitāras, pēc tam vēl gari mati |
Nekas ar mani tāds nav noticis |
Man šūpļa vietā bija kurvis |
Kad skolas ballē biju apjucis starp kleitām |
Es gāju uzlūgt pašu skaistāko no meitām |
Bet viņai noskatīts bij' cits partneris |
Man pāri palika kurvis |
Kad radās izdevība tiesāties ar radiem |
Un reizē iesēsties uz pāris desmit gadiem |
Tad glāba vainu mīkstinošais apstāklis |
Pilns kukuļiem kurvis |
Kad manis paša daudzreiz ievēlētie burvji |
Ar smīnu noteica, cik lieli mūsu kurvji |
Kā grāmatu es lasu maku atvēris |
Še ir tavs iztikas kurvis |
Ja kādreiz kaulainā man pieklauvēs pie durvīm |
Kā sēni gribēs ielikt mani savā kurvī |
Tā skumji paziņos: «Mīļais, tas ir viss!» |
Es pajautāšu tai, kur solītais, kur viss? |
Un es saku tā, mana vienīgā |
Dzīve pinumu pinumiem sapītā |
Vienreiz saņemtā, visiem dāvātā |
Kā pilns kurvis zem ozola |
Un es saku tā, mana vienīgā |
Dzīve pinumu pinumiem sapītā |
Vienreiz saņemtā, visiem dāvātā |
Kā pilns kurvis zem ozola |
Lai lai la la lam |
Lai lai la la lam |
Lai lai la la la la la lam |
Lai lai la la lam |
Lai lai la la lam |
Lai lai la la la la la lam |
Kā pilns kurvis zem ozola |
(traducción) |
Cuando la cigüeña me puso en la puerta entonces |
Con un lazo azul en una canasta bien atada |
Entonces papá y mamá abrieron la puerta y todo |
Esta es nuestra cesta de la esperanza |
Había carros y carritos de juguete para los vecinos. |
Ambas guitarras reales, luego cabello largo. |
A mi no me ha pasado nada de eso |
Tuve una canasta en lugar de una cuna |
Cuando estaba confundido entre vestidos en un baile escolar |
Fui a orar por la más bella de las hijas |
Pero fue vista por otro compañero. |
me quedé con una canasta |
Cuando surgió la oportunidad de demandar a los familiares. |
Y al mismo tiempo sentarse durante un par de décadas. |
Entonces la circunstancia atenuante salvó |
Una canasta de sobornos llena |
Cuando los míos muchas veces eligieron magos |
La sonrisa determinó el tamaño de nuestras curvas |
Como un libro leí mi billetera abierta |
Aquí está tu cesta de la vida |
Si alguna vez huesudo llamaré a la puerta |
Como hongos querrás ponerme en tu canasta |
Tristemente anunciará: "¡Amado, eso es todo!" |
Voy a preguntar donde lo prometido, donde todo? |
Y lo digo, mi único |
La vida entrelazada |
Una vez recibido, entregado a todos |
Como una cesta llena bajo el roble |
Y lo digo, mi único |
La vida entrelazada |
Una vez recibido, entregado a todos |
Como una cesta llena bajo el roble |
Lai lai la la lam |
Lai lai la la lam |
Lai lai la la la la la lam |
Lai lai la la lam |
Lai lai la la lam |
Lai lai la la la la la lam |
Como una cesta llena bajo el roble |
Nombre | Año |
---|---|
Kā Tevi Sauc | 2000 |
Aiziet, lai notiek! | 2010 |
Himalaji | 2000 |
Čiekurs - egles dēls | 2010 |
Neveiksminieks - Ērģelnieks | 2000 |
Tu mani demoralizē | 2010 |
Varonis | 2000 |
Sveika Jūra | 2000 |
21 (Atkal Par Vēju) | 2000 |
Džins Ar Toniku Un Ne Tikai | 2000 |
Mēs esam no ūdens | 2010 |
Heisā - Hopsā | 2000 |
Es piezīmēšu Tev ūsas | 2010 |
Vairai | 2010 |
Ominibuss | 2014 |
Eiropa Mūs Nesapratīs | 2000 |
Princese Un Cūkuģīmis | 1997 |
Tik Dzintars Vien | 1997 |
Saldējums | 1997 |
Neko | 1997 |