Traducción de la letra de la canción Mike's Song - Phish

Mike's Song (original)

Trapped in time and i don’t know what to do These friends of mine, i can see right through
You don’t gotta tell me i don’t gotta move
'cuz i’m sittin’back here sharin’in the groove
No i’m no nice guy (me no are no nice guy)
No i’m no nice guy (me no are no nice guy)
No i’m no nice guy (me no are no nice guy)
I walk through the hallways inside my mind
I chase the backbeat from behind
Big dude in the doorway was blockin’my way
He reached to grab me and this is what he said
No i’m no nice guy (me no are no nice guy)
No i’m no nice guy (me no are no nice guy)
No i’m no nice guy (me no are no nice guy)
This is the end
My only friend, the end
Indians lying on dawn’s highway bleeding
Ghosts in the young child’s fragile … mind
Aahhhhhhhh!
Careful with that axe, eugene
Mother
Careful with that axe, eugene
Aahhhhhhhh!!!

Mike's Song (traducción)

Atrapado en el tiempo y no sé qué hacer Estos amigos míos, puedo ver a través
No tienes que decirme que no tengo que moverme
porque estoy sentado aquí compartiendo el ritmo
No, no soy un buen chico (yo no soy un buen chico)
No, no soy un buen chico (yo no soy un buen chico)
No, no soy un buen chico (yo no soy un buen chico)
Camino por los pasillos dentro de mi mente
Persigo el ritmo de fondo desde atrás
El tipo grande en la puerta estaba bloqueando mi camino
Estiró la mano para agarrarme y esto fue lo que dijo
No, no soy un buen chico (yo no soy un buen chico)
No, no soy un buen chico (yo no soy un buen chico)
No, no soy un buen chico (yo no soy un buen chico)
Esto es el fin
Mi único amigo, el final
Indios tirados en la carretera del amanecer sangrando
Fantasmas en la frágil mente del niño pequeño
¡Aahhhhhhhh!
Cuidado con esa hacha Eugenio
Madre
Cuidado con esa hacha Eugenio
Aahhhhhhhh!!!