Traducción de la letra de la canción Reclamação - Paulinho da Viola

Reclamação (original)

A quanto tempo eu ouço essas palavras
A muito tempo eu procuro a solução
Neste dia a dia eu não tenho alegria
Mais parece que eu não estou sozinho não
Você não é o primeiro
Que hoje vem pra me falar
Que anda procurando jeito
Um jeito de desabafar
As mesmas palavras
O mesmo problema
A mesma dor em todo lugar
Que tem isso e tem aquilo
Eu não ando mais tranqüilo
Só de ouvir reclamação
Minha gente
Eu também procuro a solução
Minha gente
Eu também procuro a solução

Reclamação (traducción)

¿Cuánto tiempo he oído estas palabras?
He estado buscando una solución durante mucho tiempo.
En este dia a dia no tengo alegria
Pero parece que no estoy solo
no eres el primero
Que hoy viene a decirme
quien esta buscando un camino
Una manera de ventilar
las mismas palabras
El mismo problema
El mismo dolor en todas partes
Quien tiene esto y tiene aquello
ya no estoy tranquilo
Solo para escuchar una queja
Mi gente
yo tambien busco la solucion
Mi gente
yo tambien busco la solucion