Traducción de la letra de la canción Filosofia Do Samba - Paulinho da Viola

Filosofia Do Samba (original)

Pra cantar samba
Não preciso de razão
Pois a razão
Está sempre com os dois lados
Amor é tema tão falado
Mas ninguém seguiu
Nem cumpriu a grande lei
Cada qual ama a si próprio
Liberdade e Igualdade
Aonde estão não sei
Mora na filosofia
Morou, Maria!
Morou, Maria?
Morou, Maria!
Pra cantar samba
Veja o tema na lembrança
Cego é quem vê só aonde a vista alcança
Mandei meu dicionário às favas
Mudo é quem só se comunica com palavras
Se o dia nasce, renasce o samba
Se o dia morre, revive o samba

Filosofia Do Samba (traducción)

cantar samba
no necesito razon
porque la razon
Siempre es con los dos lados.
El amor es un tema del que se habla mucho.
Pero nadie siguió
Ni siquiera cumplió la gran ley
Cada uno se ama a si mismo
Libertad e Igualdad
donde estan no lo se
Vive en la filosofía
¡Moro, María!
¿Viviste, María?
¡Moro, María!
cantar samba
Ver el tema en el recuerdo
Ciego es el que ve solo donde alcanza la vista
Tiré mi diccionario
Mudo es alguien que solo se comunica con palabras
Si nace el día, renace la samba
Si muere el día, revive la samba