Traducción de la letra de la canción Pressentimento - Paulinho da Viola

Pressentimento (original)

Nosso amor não dura nada
Mas há de dar um poema
Que transformarei num samba
Quando a gente se deixar
Quando a gente se deixar
Nosso amor foi condenado
A breve amor nada mais
Eu tive um pressentimento
No nosso último beijo
Por isso faço um poema
Antes dele se acabar
E ponho uma melodia
Transformo em samba vulgar
Minha dor e meu lamento
Papel que solto no ar
Ai amor que sofrimento
Ver meu sonho se acabar

Pressentimento (traducción)

Nuestro amor no dura
Pero debes dar un poema
Que me convertiré en una samba
Cuando nos dejamos a nosotros mismos
Cuando nos dejamos a nosotros mismos
Nuestro amor estaba condenado
El breve amor nada más
tuve una corazonada
En nuestro último beso
Por eso hago un poema
antes de que termine
y le pongo una melodia
Me transformo en samba vulgar
mi dolor y mi arrepentimiento
papel que tiro al aire
Ay amor que sufrimiento
Ver mi sueño llegar a su fin