Traducción de la letra de la canción Pig - Soft Machine

Pig (original)

Suspenders and stockings
Look more sexy than the tights girls are wearing
But even there, weren’t the time wasted?
Time that could be spent completely nude, bare, naked?
Virgins are boring
They should be grateful for the things they’re ignoring
Why be smug about the time wasted?
Time that could be spent completely nude, bare, naked?
Knickers and panties
We are groping under knickers and pants
But is it worth it, all that time wasted?
Time we could’ve spent completely nude, bare, naked?
With nothing on at all
Nothing, no clothes on
Nude, naked, bare…

Pig (traducción)

Tirantes y medias
Luce más sexy que las medias que usan las chicas.
Pero incluso allí, ¿no se perdió el tiempo?
¿Tiempo que se podría pasar completamente desnudo, desnudo, desnudo?
Las vírgenes son aburridas
Deberían estar agradecidos por las cosas que están ignorando.
¿Por qué engreírse por el tiempo perdido?
¿Tiempo que se podría pasar completamente desnudo, desnudo, desnudo?
bragas y bragas
Estamos a tientas debajo de las bragas y los pantalones
¿Pero vale la pena todo ese tiempo perdido?
¿Tiempo que podríamos haber pasado completamente desnudos, desnudos, desnudos?
Sin nada en absoluto
Nada, sin ropa
Desnudo, desnudo, desnudo…