Traducción de la letra de la canción Love Makes Sweet Music - Soft Machine

Love Makes Sweet Music (original)

Makes you wanna shout
Love makes sweet music
Makes you wanna run, makes you wanna cry out
Makes you wanna shout, makes you wanna run to her
Every night it’s the same old scene
Drinking wine cos you’re scared to dream
But you know that things will get better
If you let your dreams get better than wine
It’s a waste of time
When it’s dark and you hear your heart beat
Walk down moonlight’s lonely high street
Something sings and you feel sunshine
But you know you’re full of moonshine, too
It’s staring at you — yeah, alright now
Love makes sweet music
Makes you wanna shout
Love makes sweet music
Makes you wanna run, makes you wanna cry out
Makes you wanna shout, makes you wanna run to her
And you’re right where you were
Yeah, alright now
Love makes sweet music
Makes you wanna shout
Love makes sweet music, yeah
It makes you wanna run, makes you wanna cry out
Makes you wanna shout, makes you wanna run…
And it makes you wanna run and cry
Makes you wanna run…

Love Makes Sweet Music (traducción)

Te hace querer gritar
El amor hace música dulce
Te hace querer correr, te hace querer gritar
Te hace querer gritar, te hace querer correr hacia ella
Cada noche es la misma vieja escena
Bebiendo vino porque tienes miedo de soñar
Pero sabes que las cosas mejorarán
Si dejas que tus sueños sean mejores que el vino
Es una pérdida de tiempo
Cuando está oscuro y escuchas los latidos de tu corazón
Camina por la solitaria calle principal de la luz de la luna
Algo canta y sientes sol
Pero sabes que también estás lleno de alcohol ilegal
Te está mirando, sí, está bien ahora
El amor hace música dulce
Te hace querer gritar
El amor hace música dulce
Te hace querer correr, te hace querer gritar
Te hace querer gritar, te hace querer correr hacia ella
Y estás justo donde estabas
Sí, está bien ahora
El amor hace música dulce
Te hace querer gritar
El amor hace música dulce, sí
Te hace querer correr, te hace querer gritar
Te hace querer gritar, te hace querer correr...
Y te hace querer correr y llorar
Te dan ganas de correr...