Traducción de la letra de la canción Own Life - Vindata, Anderson .Paak

Own Life (original)

I can’t be jumping out my seat for everybody’s minor needs
That don’t make me selfish baby, that don’t make me mean
I got my own life
I got my own life
I can’t be worried about no spacecraft, no artificial being
No that don’t make me nervous baby, that don’t mean a thing
I got my own life
I got my own life
And you should get a life of your own now
I got my own life
I got my own life
And you should get a life of your own, now
I got my own life
I got my own life
Keep talking, ain’t seeing nothing
Got a hundred million problems, you just wanna share something with me
Middle finger to the sky I wave
Double 7 and not a single fuck given today
And more commas, need more dollars
And I been running at the mileage reach em on the paper chase
Ain’t nobody tryna get in my way
I’m just tryna get a hold of my fate
I can’t be jumping out my seat for everybody’s minor needs
That don’t make me selfish baby, that don’t make me mean
I got my own life
I got my own life
I can’t be worried about no spacecraft, no artificial being
No that don’t make me nervous baby, that don’t mean a thing
I got my own life
I got my own life
And you should get a life of your own now
I got my own life
I got my own life
And you should get a life of your own now
I got my own life
I got my own life

Own Life (traducción)

No puedo saltar de mi asiento por las necesidades menores de todos
Eso no me hace egoísta bebé, eso no me hace malo
tengo mi propia vida
tengo mi propia vida
No puedo preocuparme por ninguna nave espacial, ningún ser artificial
No, eso no me pone nervioso bebé, eso no significa nada
tengo mi propia vida
tengo mi propia vida
Y deberías tener una vida propia ahora
tengo mi propia vida
tengo mi propia vida
Y deberías tener una vida propia, ahora
tengo mi propia vida
tengo mi propia vida
Sigue hablando, no veo nada
Tengo cien millones de problemas, solo quieres compartir algo conmigo
Dedo medio hacia el cielo que agito
Doble 7 y ni una sola cogida hoy
Y más comas, necesito más dólares
Y he estado corriendo en el kilometraje llegar a ellos en la persecución de papel
No hay nadie que intente interponerse en mi camino
Solo estoy tratando de controlar mi destino
No puedo saltar de mi asiento por las necesidades menores de todos
Eso no me hace egoísta bebé, eso no me hace malo
tengo mi propia vida
tengo mi propia vida
No puedo preocuparme por ninguna nave espacial, ningún ser artificial
No, eso no me pone nervioso bebé, eso no significa nada
tengo mi propia vida
tengo mi propia vida
Y deberías tener una vida propia ahora
tengo mi propia vida
tengo mi propia vida
Y deberías tener una vida propia ahora
tengo mi propia vida
tengo mi propia vida