Traducción de la letra de la canción Heartbreak - Fat Joe, Remy Ma, The-Dream

Heartbreak (original)

You should leave the house for a moment
Lately I can’t help but to notice
That he don’t acknowledge you
Nah, he don’t be out with you
I get it, I get it, where I’m from we on that bullshit
Yeah you love that bullshit
Real shit, I can’t even lie to you
But you gotta ball for me
You said you’ve got friends, I said for me
I’m out of time, you know it gets hard for me
I gotta respond, the money keep calling me
You know it be calling me
Now I can’t prove my love
Heartbreak 101
And you stay here in my arms until the song’s done
They say nothing lasts forever, but forever’s always wrong
Now we’re in that moment where you wanna do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Come boy, you know that I’m with it
Yeah, anything you want, you know that I’ll get it
Cause I’m a get it girl, you get it boy
I’m a city girl, let’s leave the country for a minute
Let’s go, pack up the bags now
Let’s go to Tokyo
Let’s go to Paris, yeah
Let’s go to Rome
I’m so all insecure, I can’t contain it now
His love good, but your love’s the best
And it only gets better so let’s not forget
Want me out of my clothes and turn the lights down
I wanna give it to you, I’m talking right now
Do you got a pillow, I need to bite down
I ain’t ready to go, I’m
You know I know that you wanna give me your love now
And I know you know that I wanna give it back
Now I can’t prove my love
Heartbreak 101
At least stay here in my arms until the song’s done
They say nothing lasts forever, but forever’s always wrong
Now we’re in that moment where you wanna do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
We at the Pablo show in the Kardashian row
With the Kardashians sipping the Kardashian show
We at the Pablo show, minks down to the floor
Got six bad bitches in the back of the row
We at the Pablo show
We at the Pablo show
The father’s back
Now I can’t prove my love
Heartbreak 101
At least stay here in my arms until the song’s done
They say nothing lasts forever, but forever’s always wrong
Now we’re in that moment where you wanna do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
I wanna be with you baby, I wanna
That’s why I’m tryna leave with you, baby
See I wanna be with you, baby
That’s why I’m tryna leave with you, baby
I wanna be with you, baby
That’s why I’m tryna leave with you, baby
I wanna be with you, baby
That’s why I’m tryna leave with you, baby

Heartbreak (traducción)

Deberías salir de la casa por un momento.
Últimamente no puedo dejar de notar
Que no te reconozca
Nah, él no sale contigo
Lo entiendo, lo entiendo, de donde soy estamos en esa mierda
Sí, te encanta esa mierda
Mierda de verdad, ni siquiera puedo mentirte
Pero tienes que jugar por mí
Dijiste que tienes amigos, dije por mí
Estoy fuera de tiempo, sabes que se me hace difícil
Tengo que responder, el dinero sigue llamándome
Sabes que me está llamando
Ahora no puedo probar mi amor
Desamor 101
Y te quedas aquí en mis brazos hasta que termine la canción
Dicen que nada dura para siempre, pero siempre está mal
Ahora estamos en ese momento en el que quieres hacer cualquier cosa menos ir a casa
Na na na na
Hacer cualquier cosa menos ir a casa
Na na na na
Hacer cualquier cosa menos ir a casa
Na na na na
Hacer cualquier cosa menos ir a casa
Na na na na
Hacer cualquier cosa menos ir a casa
Na na na na
Vamos chico, sabes que estoy con eso
Sí, lo que quieras, sabes que lo conseguiré
Porque soy una chica lo entiendes, lo entiendes chico
Soy una chica de ciudad, dejemos el campo por un minuto
Vamos, empaca las maletas ahora
vamos a tokio
Vamos a París, sí
vamos a roma
Estoy tan inseguro que no puedo contenerlo ahora
Su amor es bueno, pero tu amor es el mejor
Y solo mejora, así que no olvidemos
Quiérame sin ropa y apaga las luces
Quiero dártelo, estoy hablando ahora mismo
¿Tienes una almohada? Necesito morderla
No estoy listo para irme, estoy
Sabes que sé que quieres darme tu amor ahora
Y sé que sabes que quiero devolverlo
Ahora no puedo probar mi amor
Desamor 101
Al menos quédate aquí en mis brazos hasta que termine la canción
Dicen que nada dura para siempre, pero siempre está mal
Ahora estamos en ese momento en el que quieres hacer cualquier cosa menos ir a casa
Na na na na
Hacer cualquier cosa menos ir a casa
Na na na na
Hacer cualquier cosa menos ir a casa
Na na na na
Hacer cualquier cosa menos ir a casa
Na na na na
Hacer cualquier cosa menos ir a casa
Na na na na
Nosotros en el show de Pablo en la fila Kardashian
Con las Kardashians saboreando el show de las Kardashian
Nosotros en el show de Pablo, visones hasta el suelo
Tengo seis perras malas en la parte de atrás de la fila
Nosotros en el show de Pablo
Nosotros en el show de Pablo
la espalda del padre
Ahora no puedo probar mi amor
Desamor 101
Al menos quédate aquí en mis brazos hasta que termine la canción
Dicen que nada dura para siempre, pero siempre está mal
Ahora estamos en ese momento en el que quieres hacer cualquier cosa menos ir a casa
Na na na na
Hacer cualquier cosa menos ir a casa
Na na na na
Hacer cualquier cosa menos ir a casa
Na na na na
Hacer cualquier cosa menos ir a casa
Na na na na
Hacer cualquier cosa menos ir a casa
Na na na na
Quiero estar contigo bebé, quiero
Es por eso que estoy tratando de irme contigo, bebé
Mira, quiero estar contigo, nena
Es por eso que estoy tratando de irme contigo, bebé
Quiero estar contigo, nena
Es por eso que estoy tratando de irme contigo, bebé
Quiero estar contigo, nena
Es por eso que estoy tratando de irme contigo, bebé