Traducción de la letra de la canción Наше лето - 25/17, Хаски, Саграда

Наше лето - 25/17, Хаски, Саграда
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Наше лето de -25/17
Canción del álbum: Ева едет в Вавилон
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:14.09.2017
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:25/17

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Наше лето (original)Наше лето (traducción)
Это лето — наше лето, вспоминай его Este verano es nuestro verano, recuérdalo
Без спасательных жилетов прыгаем в окно Saltamos por la ventana sin chalecos salvavidas
Дымом-дымом да коньячными пробками, а я Corchos de humo-humo y coñac, y yo
Мимо-мимо, ты, biatch, такая робкая Pasa, tu, biatch, eres tan tímida
Ты глоток вина, как молодая Орнелла Мути Eres un sorbo de vino, como una joven Ornella Muti
Ты собой пьяна, так голодна, и давай замутим Estás borracho contigo mismo, tan hambriento, y agitemos
Ты как Моника Беллуччи, да-да-даже лучше Eres como Monica Bellucci, si si aun mejor
С тебя, как с поники, глючит;Es buggy contigo, como con pony;
помню, был случай recuerda que hubo un caso
Ведь она тебя погубит — смешон;Después de todo, ella te destruirá, ridículo;
не губами, так грудью смущён, no con los labios, tan avergonzado con el pecho,
А говорили тебе люди, и чё?Y la gente te decía, ¿y qué?
Кто эти судьи?¿Quiénes son estos jueces?
Бычьё alcista
Ведь носоглотки ждут, сохнут, за белым ушёл ходок Después de todo, las nasofaringes están esperando, secándose, el caminante se ha ido hacia el blanco.
Кадык колготки жмут, мокнут, ты чуешь там холодок La manzana de Adán de las pantimedias está apretada, húmeda, puedes sentir el frío allí.
Осталась только похоть: ахать на хате да охать Solo queda la lujuria: jadear en la cabaña y jadear
Осталось только сдохнуть с хрипом на плахе: «Так плохо» Solo queda morir con un silbido en la tabla de cortar: "Qué mal"
Лиловый негр не подаст манто.El negro lila no dará un manto.
Твой духовник — tu padre espiritual
Лиловый бомж — проткнёт прутом и снимет пуховик Culo morado: perfora con una varilla y se quita una chaqueta de plumas.
Как собаки синего дыма полные рты Como perros de humo azul con la boca llena
Слышь, хватит!¡Escucha, es suficiente!
Невыносимо робкая ты Eres insoportablemente tímido
С горкой воды горькой во рты Con un cerro de agua amarga en la boca
Я не забыл, помни и ты наше лето No lo he olvidado, te recuerdo también nuestro verano
И-эу, наше лето!¡Hola, nuestro verano!
И-и, наше лето! Y-y, nuestro verano!
И-эу, наше лето!¡Hola, nuestro verano!
И-и, наше лето! Y-y, nuestro verano!
И-эу, наше лето!¡Hola, nuestro verano!
И-и, наше лето! Y-y, nuestro verano!
И-эу, наше лето!¡Hola, nuestro verano!
И-и, наше Y-y, nuestro
Нас не спасут.No seremos salvos.
На экране детка, Голливуд En la pantalla bebé, Hollywood
Горою грязная посуда, люди к людям льнут Platos sucios de montaña, la gente se aferra a la gente.
Я тут уже давно, считай, уже который год He estado aquí por mucho tiempo, considero ya un año.
Играет «Freelove» Depeche Mode.Suena "Freelove" de Depeche Mode.
Может, выпьешь?¿Tal vez tomarás una copa?
Вот Aquí
Дунули в падике, едем на Патрики Soplaron en padik, vamos a Patricks
Буду ли пиво?¿Tomaré una cerveza?
Буду.Voy a.
Чипсы Pringles Паприка Chips Pringles Pimentón
Ты словно ви-джей МариКа, и этот хриплый голос грудной Eres como VJ Marika, y esta voz ronca es de pecho.
Да я не нарик, просто бледный и худой Sí, no soy un drogadicto, solo pálido y delgado.
Какое дело нам до них, скорей ко мне ложись Que nos importan ellos, date prisa y acuéstate conmigo
Мне так хотелось вникнуть своим телом в твою жизнь Tenía tantas ganas de ahondar en tu vida con mi cuerpo
Покажись мне, как видение визионеру Muéstrame como una visión a un visionario
И мы примерно пыхтели, как пионеры Y resoplamos como pioneros
Пенсионеры смотрят вслед — тебе семнадцать лет, Los pensionistas cuidan: tienes diecisiete años,
Но я не стану воровато озираться, нет Pero no miraré sigilosamente a mi alrededor, no
Ты поступила, а я нет.Tú lo hiciste, pero yo no.
Привет, армеечка hola chica del ejercito
Как собаки синего дыма полные рты Como perros de humo azul con la boca llena
Слышь, хватит!¡Escucha, es suficiente!
Невыносимо робкая ты Eres insoportablemente tímido
С горкой воды горькой во рты Con un cerro de agua amarga en la boca
Я не забыл, помни и ты наше лето No lo he olvidado, te recuerdo también nuestro verano
И-эу, наше лето!¡Hola, nuestro verano!
И-и, наше лето! Y-y, nuestro verano!
И-эу, наше лето!¡Hola, nuestro verano!
И-и, наше лето! Y-y, nuestro verano!
И-эу, наше лето!¡Hola, nuestro verano!
И-и, наше лето! Y-y, nuestro verano!
И-эу, наше лето!¡Hola, nuestro verano!
И-и, наше Y-y, nuestro
Сюжетец так себе, характер на нуле La trama es regular, el personaje está en cero.
Корешок на спинке стула царапает «А.У.Е.» El lomo en el respaldo de la silla raya "A.U.E."
Я смотрю в учебник: буквы, будто поддатые, падая, пляшут Miro el libro de texto: las letras, como borrachas, cayendo, bailan
В каждой точке мне мерещится твоя пятая En cada punto veo tu quinta
Я зажимал тебя в уголке в падике Te pellizqué en una esquina en un padik
Я пробовал на ощупь бугорки-впадинки Traté de sentir los tubérculos-huecos
Ты красила синяки, расчёсывала манту Pintaste moretones, peinaste manta
Поверь, в подъезде безопасно, как у Господа во рту Créeme, es seguro en la entrada, como el del Señor en la boca.
Тянутся на заводы шеренгами муравьи, Las hormigas son atraídas a las fábricas en filas,
А давай смеяться в морды шалелой твоей родни? ¿Y vamos a reírnos en la cara de tus parientes locos?
И пускай нас хает отчим из-под заячьей губы Y que nuestro padrastro nos odie por debajo del labio leporino
Мы чьи-то тамагочи, но не знаем, чьи, увы Somos el Tamagotchi de alguien, pero no sabemos de quién, ay
Мы маленькие дети — против нас полчища Somos niños pequeños, las hordas están contra nosotros.
И страсть, как чекушка, разлилась в полчаса Y la pasión, como un cheque, se derrama en media hora
Детство, как и лето, закончилось навсегда La infancia, como el verano, terminó para siempre.
Привет, серое небо, что мочится под себя hola cielo gris que se orina debajo
Как собаки синего дыма полные рты Como perros de humo azul con la boca llena
Слышь, хватит!¡Escucha, es suficiente!
Невыносимо робкая ты Eres insoportablemente tímido
С горкой воды горькой во рты Con un cerro de agua amarga en la boca
Я не забыл, помни и ты наше лето No lo he olvidado, te recuerdo también nuestro verano
Наше лето!Nuestro verano!
Нашел лето! Verano encontrado!
Наше лето!Nuestro verano!
Нашел лето! Verano encontrado!
Наше лето!Nuestro verano!
Нашел лето!Verano encontrado!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: