Traducción de la letra de la canción Prelude (On Earth as in Heaven) - Globus

Prelude (On Earth as in Heaven) (original)

On earth as in heaven
We will be strong together
On earth as in heaven
We will be untethered
No martyr can ever
Divide our beating hearts
On earth as in heaven
Your beauty, forever
The sunrise inside me
Calls out to you in mourning
How I hold on
Free from ever
Feeling your life
Touch me from heaven
On earth as in heaven, my soul needs you
But can your heart answer
Afraid you’d be part to
Consent to seal our kingdom
How I hold on
Free from ever
Seeing your light
Touched you, so loved you
On earth as in heaven
Your beauty is forever
No martyr can ever
Divide our beating hearts

Prelude (On Earth as in Heaven) (traducción)

En la tierra como en el cielo
Juntos seremos fuertes
En la tierra como en el cielo
Estaremos sin ataduras
Ningún mártir puede jamás
Dividir nuestros corazones palpitantes
En la tierra como en el cielo
tu belleza por siempre
El amanecer dentro de mí
te llama de luto
como aguanto
libre de siempre
sintiendo tu vida
Tócame desde el cielo
En la tierra como en el cielo mi alma te necesita
Pero puede tu corazón responder
Miedo de que serías parte de
Consentimiento para sellar nuestro reino
como aguanto
libre de siempre
viendo tu luz
Te toqué, te amé tanto
En la tierra como en el cielo
Tu belleza es para siempre
Ningún mártir puede jamás
Dividir nuestros corazones palpitantes