Traducción de la letra de la canción Mighty Rivers Run - Globus

Mighty Rivers Run (original)

I am your Mother
In my womb you’ve seen a universe
Precious life, now I bring you into my world
Fear, love and pain are your guides
Can I provide a sanctuary to shield you from a world that preys
Angels from heaven pray see your children through the day
For knowing the coming tomorrow’s ways
Demons await where the mighty rivers run
Children, sail on!
Head for home
Through the wild night, sail on…
…Mother, will you keep me, hold me?
Father, be there, strong for me
Demons await where the mighty rivers run
Children, sail on!
Holy angels, rest on high
For tomorrow, sanctify!

Mighty Rivers Run (traducción)

Yo soy tú madre
En mi vientre has visto un universo
Preciosa vida, ahora te traigo a mi mundo
El miedo, el amor y el dolor son tus guías.
¿Puedo proporcionarte un santuario para protegerte de un mundo que te acecha?
Ángeles del cielo oren para que sus hijos pasen el día.
Por conocer los caminos del mañana venidero
Los demonios esperan donde corren los poderosos ríos
¡Niños, naveguen!
Dirígete a casa
A través de la noche salvaje, navega en...
…Madre, ¿me cuidarás, me abrazarás?
Padre, sé fuerte para mí
Los demonios esperan donde corren los poderosos ríos
¡Niños, naveguen!
Santos ángeles, descansen en lo alto
¡Para mañana, santificad!