| The Promise (original) | The Promise (traducción) |
|---|---|
| One sails the seas of life and believes | Uno navega los mares de la vida y cree |
| The storms will lead you home | Las tormentas te llevarán a casa |
| These open roads will call you with the promise | Estos caminos abiertos te llamarán con la promesa |
| You’ll walk the Earth alone | Caminarás por la Tierra solo |
| We lopen | abrimos |
| We vallen | nosotros vallen |
| We leren, we falen, we staan | Nos leren, nos falen, nos staan |
| We vechten | nosotros vechten |
| We helpen | nosotros ayudamos |
| Haten, luisteren, en gaan | Haten, luisteren, en gaan |
| Beminnen | Beminnen |
| We duiken | nosotros duiken |
| We dansen, we lachen, ontluiken | Dansen, lachen, ontluiken |
| Verwonderen | Verwonderen |
| We hopen | esperamos |
| We bidden, verlaten, vergaan | Pedimos, verlaten, vergaan |
| I live in a dream | vivo en un sueño |
| With open eyes I breathe again | Con los ojos abiertos respiro de nuevo |
| I see all your fears | Veo todos tus miedos |
| Together we can feel | Juntos podemos sentir |
| We can heal | podemos sanar |
| And take the road less traveled on | Y toma el camino menos transitado |
| To here, in the new | Hasta aquí, en el nuevo |
| Like diamonds we will shine | Como diamantes brillaremos |
| We will rise | Nos levantaremos |
| Two hearts, where souls are free again | Dos corazones, donde las almas vuelven a ser libres |
| We live | Vivimos |
| We sail the seas of life and believe | Navegamos los mares de la vida y creemos |
| The storms will lead us home | Las tormentas nos llevarán a casa |
| These open roads will call us with the promise | Estos caminos abiertos nos llamarán con la promesa |
| We walk the Earth alone | Caminamos solos por la Tierra |
| We lopen | abrimos |
| We vallen | nosotros vallen |
| We leren, we falen, we staan | Nos leren, nos falen, nos staan |
| We vechten | nosotros vechten |
| We helpen | nosotros ayudamos |
| Haten, luisteren, en gaan | Haten, luisteren, en gaan |
| Beminnen | Beminnen |
| We duiken | nosotros duiken |
| We dansen, we lachen, ontluiken | Dansen, lachen, ontluiken |
| Verwonderen | Verwonderen |
| We hopen | esperamos |
| We bidden, verlaten, vergaan | Pedimos, verlaten, vergaan |
| We lopen | abrimos |
| We vallen | nosotros vallen |
| This dream is a universe | Este sueño es un universo |
| And every soul shines | Y cada alma brilla |
| Where the darkness turns into light | Donde la oscuridad se convierte en luz |
| I take you to fly with me | te llevo a volar conmigo |
| And follow the way | Y sigue el camino |
| There will always be a new day | Siempre habrá un nuevo día |
| There will always be a new day | Siempre habrá un nuevo día |
Traducción de la letra de la canción The Promise - Anneke Van Giersbergen, Globus
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción The Promise de -Anneke Van Giersbergen
Canción del álbum Break from This World
en el géneroИностранный рок
Fecha de lanzamiento:25.08.2011
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoImperativa
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2006 |