Traducción de la letra de la canción Мочит, как хочет! - СЛОТ

Мочит, как хочет! (original)

Пусть каждый сам из тысячи зол
Выбирает свой слот, выбирает свой путь.
В графе простой: sex, drugs, rock’n’roll
Ненужное взять и зачеркнуть!
Кто-то решил, что он наш воображаемый бог.
Написал нам на лбу - кто полный псих, а кто лох.
Разыграл всех тех, кто верит в козырного супер-туза.
И понеслась душа в рай, сорвало тормоза.
Пусть каждый сам из тысячи зол
Выбирает свой слот, выбирает свой путь.
В графе простой: sex, drugs, rock’n’roll
Ненужное взять и зачеркнуть!
Кто ты, да кто ты такой, чтобы указывать нам?
За какой идти мечтой,
Примкнуть к каким племенам.
По каким там правилам играть
И чьим нам верить словам...
Пусть каждый сам из тысячи зол
Выбирает свой слот, выбирает свой путь.
В графе простой: sex, drugs, rock’n’roll
Ненужное взять и зачеркнуть!
Пусть каждый сам из песенных строчек
Выбирает, что очень, и не очень.
Короче,
Сам для себя среди многоточий
Выбирает и мочит, как хочет!
Мочит, как хочет!
Мочит, как хочет!
Когда расставит время точки над "i",
Тогда ясно станет - мёртвая святая вода у реки
А дороги все тупики, вокруг одни старики...
Это значит, каждой хромосомой ты отдался системе
Если ты опять ведомый - ушло твоё время!
Пусть каждый сам из тысячи зол
Выбирает свой слот, выбирает свой путь.
В графе простой: sex, drugs, rock’n’roll
Ненужное взять и зачеркнуть!
Пусть каждый сам из песенных строчек
Выбирает, что очень, и не очень.
Короче,
Сам для себя среди многоточий
Выбирает и мочит, как хочет!
Мочит, как хочет!
Мочит, как хочет!

Мочит, как хочет! (traducción)

Que cada uno de mil males
Elige tu ranura, elige tu camino.
La columna es simple: sexo, drogas, rock'n'roll
¡Tomar y tachar innecesario!
Alguien pensó que era nuestro dios imaginario.
Escribió en nuestras frentes: quién es un completo psicópata y quién es un tonto.
Jugaron todos los que creen en el super-as de triunfo.
Y el alma se precipitó al cielo, los frenos sonaron.
Que cada uno de mil males
Elige tu ranura, elige tu camino.
La columna es simple: sexo, drogas, rock'n'roll
¡Tomar y tachar innecesario!
¿Quién eres tú, quién eres tú para decírnoslo?
que sueño seguir
Únete a algunas tribus.
¿Cuáles son las reglas para jugar?
Y cuyas palabras debemos creer...
Que cada uno de mil males
Elige tu ranura, elige tu camino.
La columna es simple: sexo, drogas, rock'n'roll
¡Tomar y tachar innecesario!
Deja que todos se hagan cargo de las líneas de la canción.
Elige lo que es muy, y no mucho.
Hablando brevemente,
Él mismo por sí mismo entre los puntos
¡Selecciona y moja como quiere!
¡Mojando como él quiere!
¡Mojando como él quiere!
Cuando el tiempo puntea la "i",
Entonces quedará claro: agua bendita muerta junto al río.
Y los caminos son todos callejones sin salida, solo hay gente mayor alrededor...
Esto significa que con cada cromosoma te entregaste al sistema.
Si vuelves a ser un seguidor, ¡tu tiempo se ha ido!
Que cada uno de mil males
Elige tu ranura, elige tu camino.
La columna es simple: sexo, drogas, rock'n'roll
¡Tomar y tachar innecesario!
Deja que todos se hagan cargo de las líneas de la canción.
Elige lo que es muy, y no mucho.
Hablando brevemente,
Él mismo por sí mismo entre los puntos
¡Selecciona y moja como quiere!
¡Mojando como él quiere!
¡Mojando como él quiere!