Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Zombie, artista - Elena. Fecha de emisión: 23.07.2009
Idioma de la canción: inglés
Zombie(original) |
| Another head hangs lowly |
| Child is slowly taken |
| And if islands cause the silence |
| Who are we mistaking |
| But you see it’s not me |
| It’s not my family |
| In your head in your head |
| They are fighting |
| With their tanks and their bombs |
| And their bombs and their guns |
| In your head in your head they are crying… |
| In your head… |
| In your head… |
| Zombie zombie zombie ei ei |
| What’s in your head… |
| In your head… |
| Zombie, zombie, zombie ei, ei, ei, oh… |
| Another mother’s breaking heart is taking over … |
| The violence causes silence |
| We must be mistaken |
| Its the same old thing since 1916 |
| In your head in your head |
| Their still fighting |
| With their tanks and their bombs |
| And their bombs and their guns |
| In your head in your head they are dying… |
| In your head… |
| In your head… |
| Zombie zombie zombie ei ei |
| What’s in your head… |
| In your head… |
| Zombie, zombie, zombie ei, ei, ei. |
| What’s in your head… |
| In your head… |
| Zombie, zombie, zombie ei, ei, ei, oh… |
| (traducción) |
| Otra cabeza se inclina |
| El niño es tomado lentamente |
| Y si las islas provocan el silencio |
| a quien estamos confundiendo |
| Pero ves que no soy yo |
| no es mi familia |
| En tu cabeza en tu cabeza |
| Estan peleando |
| Con sus tanques y sus bombas |
| Y sus bombas y sus armas |
| En tu cabeza en tu cabeza están llorando… |
| En tu cabeza… |
| En tu cabeza… |
| zombi zombi zombi ei ei |
| Qué hay en tu cabeza… |
| En tu cabeza… |
| Zombi, zombi, zombi ei, ei, ei, oh… |
| El corazón roto de otra madre se está haciendo cargo... |
| La violencia provoca el silencio |
| debemos estar equivocados |
| Es lo mismo de siempre desde 1916. |
| En tu cabeza en tu cabeza |
| siguen peleando |
| Con sus tanques y sus bombas |
| Y sus bombas y sus armas |
| En tu cabeza en tu cabeza se están muriendo… |
| En tu cabeza… |
| En tu cabeza… |
| zombi zombi zombi ei ei |
| Qué hay en tu cabeza… |
| En tu cabeza… |
| Zombi, zombi, zombi ei, ei, ei. |
| Qué hay en tu cabeza… |
| En tu cabeza… |
| Zombi, zombi, zombi ei, ei, ei, oh… |