Traducción de la letra de la canción Un’ora con te - Adriano Celentano

Un’ora con te (original)

Un’ora con te
Per farti sognar
E tutto scordar
Nei baci
Che importa se la vita è amara
E se l’amore è una chimera
Un’ora con te
Per fare che importa
Si illudano ancor felici
Forse un po' di nostalgia
Domani ci accompagnerà
Anche tu lo sai
Che un attimo d’amor
Nel nulla può svanire
Ma se tu vorrai
Per l’eternità potrà durare
Un’ora con te
Per farti sognar
E tutto scordar
Nei baci
Che importa se la vita è amara
Vedrai che un giorno cambierà
Anche tu lo sai
Che un attimo d’amor
Nel nulla può svanire
Ma se tu vorrai
Per l’eternità potrà durare
Un’ora con te
Per farti sognar
E tutto scordar
Nei baci
Che importa se la vita è amara
Vedrai che un giorno cambierà
Vedrai che un giorno cambierà
Vedrai che un giorno cambierà
Adriano Celentano —

(traducción)

una hora contigo
para hacerte soñar
y olvida todo
en besos
Que importa si la vida es amarga
Y si el amor es una quimera
una hora contigo
Para hacer lo que importa
Todavía se engañan a sí mismos felices
Tal vez un poco de nostalgia
Mañana nos acompañará.
tú también lo sabes
Que momento de amor
En nada puede desaparecer
Pero si quieres
Puede durar por la eternidad
una hora contigo
para hacerte soñar
y olvida todo
en besos
Que importa si la vida es amarga
Verás que un día cambiará
tú también lo sabes
Que momento de amor
En nada puede desaparecer
Pero si quieres
Puede durar por la eternidad
una hora contigo
para hacerte soñar
y olvida todo
en besos
Que importa si la vida es amarga
Verás que un día cambiará
Verás que un día cambiará
Verás que un día cambiará
Adriano Celentano-