Traducción de la letra de la canción Per Sempre - Adriano Celentano

Per Sempre (original)

Ci saro per sempre
Nei tuoi occhi ovunque
Ci saro con te per sempre
Nel dolore anche piu grande
Ascoltero discreto
Tuo complice segreto
Ascoltero nel vento
Ogni dolce tuo rimpianto
Non importa se poi
Sara un destino amaro
Non importa perche tu sei per me il bene piu caro
Non importa se poi mi cercherai lontano
Allungando una mano nel cuore vicino mi troverai
Ci saro per sempre
In ogni parte ovunque
Ci saro con te per sempre
Se qualcuno non ti sente
Non importa se poi
Sara un destino amaro
Non importa perche tu sei per me il bene piu caro
Non importa se poi mi cercherai lontano
Allungando una mano nel cuore vicino mi troverai
Ci saro per sempre
In ogni parte ovunque
Ci saro con te per sempre
Se qualcuno non ti sente
Non importa se poi
Sara un destino amaro
Non importa perche tu sei per me il bene piu caro
Non importa se poi mi cercherai lontano
Allungando una mano nel cuore vicino mi troverai
Adriano Celentano —

(traducción)

estaré allí para siempre
En tus ojos por todas partes
estaré contigo para siempre
En un dolor aún mayor
escucharé discretamente
Tu cómplice secreto
escucharé en el viento
cada uno de tus dulces arrepentimientos
No importa si luego
Será un destino amargo
No importa porque eres mi activo más querido.
No importa si me buscas lejos
Estirando una mano en el corazón cerca de ti me encontrarás
estaré allí para siempre
En cada parte en todas partes
estaré contigo para siempre
Si alguien no te escucha
No importa si luego
Será un destino amargo
No importa porque eres mi activo más querido.
No importa si me buscas lejos
Estirando una mano en el corazón cerca de ti me encontrarás
estaré allí para siempre
En cada parte en todas partes
estaré contigo para siempre
Si alguien no te escucha
No importa si luego
Será un destino amargo
No importa porque eres mi activo más querido.
No importa si me buscas lejos
Estirando una mano en el corazón cerca de ti me encontrarás
Adriano Celentano-