Traducción de la letra de la canción Grease Paint Smiles - Stackridge

Grease Paint Smiles (original)

Day after day standing here as the show begins
Only the thrill of a cheer calls me back again
The laughter fades in times of isolation
Far far away is the clown who never cries
Raise a smile and let the sun shine through
Lift your hearts there’s nothing to lose
Leave 'em laughing when the music ends
And lets all have fun with the clown
Town after town passing by some are lost to me
Time after time wondering why some have memories
The grease paint smiles my only consolation
Now and again I remember all the times I’ve said
Every smile hides a tear
A laugh makes it clear
It’s all worthwhile
Raise a smile and let the sun shine through
Lift your hearts there’s nothing to lose
Leave em laughing when the music ends
And lets all have fun
The shows just begun
Lets all have fun with the Clown
You’ll never know what tomorrow may bring
Lift your hearts and dance and sing
Leave em laughing when the music ends
And lets all have fun
And make this the one
Lets all have fun with the Clooown
Raise a smile !
Leave em laughing!

Grease Paint Smiles (traducción)

Día tras día parado aquí mientras comienza el espectáculo
Solo la emoción de una alegría me llama de nuevo
La risa se desvanece en tiempos de aislamiento
Muy muy lejos está el payaso que nunca llora
Levanta una sonrisa y deja que el sol brille
Levanten sus corazones no hay nada que perder
Déjalos reír cuando termine la música.
Y divirtámonos todos con el payaso
Pueblo tras pueblo pasando algunos se pierden para mí
Una y otra vez preguntándose por qué algunos tienen recuerdos
La pintura de grasa sonríe mi único consuelo
De vez en cuando recuerdo todas las veces que he dicho
Cada sonrisa esconde una lágrima
Una risa lo deja claro
todo vale la pena
Levanta una sonrisa y deja que el sol brille
Levanten sus corazones no hay nada que perder
Déjalos riendo cuando termine la música.
Y vamos a divertirnos todos
Los espectáculos acaban de comenzar
Divirtámonos todos con el Payaso
Nunca sabrás lo que puede traer el mañana
Levanten sus corazones y bailen y canten
Déjalos riendo cuando termine la música.
Y vamos a divertirnos todos
Y haz de este el único
Divirtámonos todos con el Clooown
¡Levanta una sonrisa!
¡Déjalos reír!