Traducción de la letra de la canción I Ain't A-Talkin' - Skeeter Davis

I Ain't A-Talkin' (original)

Till you say what I want to know
I ain’t a talkin' (no no) I ain’t a talkin' (no, no)
Till you tell me you love me so.
(Well, well, well, well) ain’t gonna beg you
(No, no) my lips are still
If you won’t love me Somebody else will.
I ain’t a talkin' (no, no) I ain’t a talkin' (no, no)
Till you give me a guarantee
I ain’t a talkin' (no, no) I ain’t a talkin' (no, no)
Till you promise you’ll love only me.
--- Instrumental ---
(No, no, no, no) ain’t gonna beg you
(No, no) my lips are still
If you won’t love me Somebody else will.
I ain’t a talkin' (no, no) I ain’t a talkin' (no, no)
Till you give me a guarantee
I ain’t a talkin' (no, no) I ain’t a talkin' (no, no)
Till you promise you’ll love only me…

(traducción)

Hasta que digas lo que quiero saber
No estoy hablando (no, no) No estoy hablando (no, no)
Hasta que me digas que me amas tanto.
(Bueno, bueno, bueno, bueno) no te voy a rogar
(No, no) mis labios siguen
Si no me amas, alguien más lo hará.
No estoy hablando (no, no) No estoy hablando (no, no)
Hasta que me des una garantía
No estoy hablando (no, no) No estoy hablando (no, no)
Hasta que prometas que me amarás solo a mí.
--- Instrumentales ---
(No, no, no, no) no te voy a rogar
(No, no) mis labios siguen
Si no me amas, alguien más lo hará.
No estoy hablando (no, no) No estoy hablando (no, no)
Hasta que me des una garantía
No estoy hablando (no, no) No estoy hablando (no, no)
Hasta que prometas que me amarás solo a mí...