Traducción de la letra de la canción Зайка моя - Филипп Киркоров

Зайка моя (original)

Зайка моя, я твой зайчик.
Ручка моя, я твой пальчик.
Рыбка моя, я твой глазик.
Банька моя, я твой тазик.
Солнце мое, я твой лучик.
Дверца моя, я твой ключик.
Ты стебелек, я твой пестик.
Мы навсегда с тобой вместе.
Зайка моя.
Я ночами плохо сплю,
Потому что я тебя люблю.
Потому что я давно, давно тебя люблю.
Я ночами плохо сплю,
Потому что я тебя люблю.
Потому что я давно, давно тебя люблю.
Ты бережок, а я речка.
Ты фитилек, а я свечка.
Ты генерал, я погоны.
Ты паровоз, я вагоны.
Крестик ты мой, я твой нолик.
Ты мой удав, я твой кролик.
Ты побежишь, а я рядом.
Ты украдешь, а я сяду.
Зайка моя.
Я ночами плохо сплю,
Потому что я тебя люблю.
Потому что я давно, давно тебя люблю.
Я ночами плохо сплю,
Потому что я тебя люблю.
Потому что я давно, давно тебя люблю.
Я ночами плохо сплю,
Потому что я тебя люблю.
Потому что я давно, давно тебя люблю.

(traducción)

Mi conejita, yo soy tu conejita.
Mi pluma, soy tu dedo.
Mi pez, soy tu ojo.
Mi casa de baños, soy tu palangana.
Mi sol, soy tu rayo.
Mi puerta, yo soy tu llave.
Tú eres el tallo, yo soy tu pistilo.
Estamos contigo para siempre.
Mi conejito.
no duermo bien por la noche
Porque te quiero.
Porque te he amado durante mucho, mucho tiempo.
no duermo bien por la noche
Porque te quiero.
Porque te he amado durante mucho, mucho tiempo.
Tú eres un banco y yo soy un río.
Tú eres la mecha y yo soy la vela.
Usted es un general, yo soy charreteras.
Tú eres una locomotora, yo soy vagones.
Eres mi cruz, yo soy tu cero.
Eres mi boa constrictor, yo soy tu conejo.
Corres, y yo estoy cerca.
Tú robas y yo me siento.
Mi conejito.
no duermo bien por la noche
Porque te quiero.
Porque te he amado durante mucho, mucho tiempo.
no duermo bien por la noche
Porque te quiero.
Porque te he amado durante mucho, mucho tiempo.
no duermo bien por la noche
Porque te quiero.
Porque te he amado durante mucho, mucho tiempo.