Traducción de la letra de la canción Раненый - Филипп Киркоров

Раненый (original)

Мы всё решаем быстро, на лету
Остановиться не умеем на мгновенье
По мокрым рельсам я к тебе иду
А ты идёшь по параллельным.
Я раненый тобой, раненый тобой
Каждая стрела в сердце
Ты раненая мной, раненая мной
Ведь у нас одно сердце.
Это так просто перейти черту
Все что имеем зачеркнуть в одно мгновенье
Да, я конечно без тебя смогу
И нам всё будет параллельно.
Я раненый тобой, раненый тобой
Каждая стрела в сердце
Ты раненая мной, раненая мной
Ведь у нас одно сердце.
Я раненый тобой,
Ты раненая мной.
Я раненый тобой, раненый тобой
Каждая стрела в сердце
Ты раненая мной, раненая мной
Ведь у нас одно сердце.

Раненый (traducción)

Solucionamos todo rápido, sobre la marcha
No podemos parar por un momento
Sobre rieles mojados voy hacia ti
Y estás caminando en paralelo.
Estoy herido por ti, herido por ti
Cada flecha al corazón
Estás herido por mí, herido por mí
Después de todo, tenemos un solo corazón.
Es tan fácil cruzar la línea
Todo lo que tenemos que tachar en un instante
Sí, por supuesto que puedo prescindir de ti.
Y todos estaremos en paralelo.
Estoy herido por ti, herido por ti
Cada flecha al corazón
Estás herido por mí, herido por mí
Después de todo, tenemos un solo corazón.
estoy herido por ti
Estás herido por mí.
Estoy herido por ti, herido por ti
Cada flecha al corazón
Estás herido por mí, herido por mí
Después de todo, tenemos un solo corazón.