Traducción de la letra de la canción Gruppo Randa - Finley

Gruppo Randa (original)

Sono anni che mi dicono
Che devo mettere la testa a posto
Che sono bravo solo a far casino
Ma almeno in quello sono il numero uno
Io non mi faccio tatuaggi per sembrare fico
Quando ero nato ce li avevo già
Non ho rispetto per chi dice cosa devo fare
Io sono nato solo per spaccare
Dovunque si va
Qualunque cosa si fa
Siamo solo noi
Quelli del Gruppo Randa
Che non smette mai
Di far casino in tutta la città
Ma quanta bella gente tutta sistemata
Che fanno i VIP con l’auto di papà
Per loro conta realizzarsi nella vita
Per me conta dare un senso alla serata
E sono i primi a cantare il motivetto
Non sono i soldi a fare la felicità
Ma si fa presto a dirlo
Poi voglio vedere
E chi non salta adesso poi paga da bere
Dovunque si va
Qualunque cosa si fa
Siamo solo noi
Quelli del Gruppo Randa
Che non smette mai
Di far casino in tutta la città
Mi hanno detto di non far casino
Di abbassare un pò il volume
Qui ci vogliono fermare
Ma siamo pronti per ricominciare!
Dovunque si va
Qualunque cosa si fa
Siamo solo noi
Quelli del Gruppo Randa
Che non smette mai
Di far casino in tutta la città
Dovunque si va
Qualunque cosa si fa
Siamo solo noi
Quelli del Gruppo Randa
Che non smette mai
Di far casino in tutta la città …
One, two, three

Gruppo Randa (traducción)

Me han estado diciendo durante años.
Que tengo que poner mi cabeza en orden
Que solo soy bueno para perder el tiempo
Pero al menos en eso soy el número uno
No me hago tatuajes para lucir cool
Cuando nací ya los tenía
No tengo respeto por nadie que diga lo que hay que hacer.
Nací solo para rockear
Donde quiera que vayas
hagas lo que hagas
Solo nosotros
Los del Grupo Randa
eso nunca se detiene
Para hacer un lío por toda la ciudad
Pero cuánta gente hermosa se asentó
Lo que hacen los VIP con el auto de papá
Para ellos es importante realizarse en la vida
Para mí es importante darle sentido a la velada.
Y ellos son los primeros en cantar la melodía
No es el dinero lo que te hace feliz
Pero es fácil de decir
Entonces quiero ver
Y quien no salta ahora luego paga un trago
Donde quiera que vayas
hagas lo que hagas
Solo nosotros
Los del Grupo Randa
eso nunca se detiene
Para hacer un lío por toda la ciudad
Me dijeron que no me equivoque
Para bajar un poco el volumen
Aquí nos quieren parar
¡Pero estamos listos para empezar de nuevo!
Donde quiera que vayas
hagas lo que hagas
Solo nosotros
Los del Grupo Randa
eso nunca se detiene
Para hacer un lío por toda la ciudad
Donde quiera que vayas
hagas lo que hagas
Solo nosotros
Los del Grupo Randa
eso nunca se detiene
Para hacer un lío por toda la ciudad...
Uno dos tres