Traducción de la letra de la canción Menensky Mobbin - Bizzy Bone, Bone Thugs-N-Harmony

Menensky Mobbin (original)

Menensky-muthafuckin'-Tribe mobbin' on muthafuckas
See, it’s like the Menensky Mob, see
They used to be the ones who was fightin' the slave master
So the people didn’t go on the boat, you know what I’m sayin'?
(Shit, smoke, can a black man get some paper up in this place, man?)
(But I’m a black man in a white man’s world)
Fuck this shit
Oh, Menensky (Menesky!) mobbin'
Menensky mobbin', nigga
Oh, Menensky (Menesky!) mobbin'
Menensky mobbin', nigga
Oh, Menensky (Menesky niggas around the muthafuckin' world) mobbin'
Menensky mobbin', nigga
Oh, Menensky (Menensky!) mobbin'
Watts niggas with problems
And the ??
thugs are from the projects
Smokin' chronic with love with the gun in the glove
Nigga run, nigga run, nigga run
Menensky mobbin' muthafucka!
(Bizzy)
Menensky mobbin' muthafucka with Watts niggas
In Cali ready to riot and rally around
Brawlin' in my back door ready for warfare, declare like my Capo
??
Gettin' wacko and smokin' tabacco
Yeah my niggas with tatoos, a sack of crack, and I’ll pat you down too
My voodoo with that flip flop flow, don’t make me blast you
Right past you with the mask on, bitch
Sippin' the passion, get it twisted mister bitchafied
This introduction bustin'
I’m bumpin' properly, property of my poverty, God we need a job
Clock me in my Saab, Menesky mobbin', bobbin' and weavin', no pron
You niggas' sloppy, don’t copy, get popped, nigga don’t jock me--you're raw
Oh, Menensky mobbin'
(I'm tryin' to get high muthafucka')
Oh, Menensky mobbin'
(You're over here trippin' and shit, man what the fuck’s wrong with you?)
Oh, Menensky mobbin'
Man, we mobbin' on niggas
You niggas can’t fuck with me
Watts niggas with problems
And the ??
thugs are from the projects
We smokin' chronic with love with the gun in the glove
Nigga run, nigga run, nigga run
(Bizzy)
Hock my Benz
Fuck a bitch for the babies and Christmas gifts
When I’m lifted ridin' down the strip: same niggas, the same shit
Workin' the graveyard shift back on Brackland where the broads flipped like a
Movie
And my raw dogs trip in the line of duty
Look at the groupies, holler, holler, from the hoopties and my Lucciano’s
Groovy
Judge and jury my movie confuse me with those other thugs
On a high speed chase say
Say don’t swerve in the mud, and the tight weed taste like love
We thuggish in Columbus slums, suburbs, muthafucka word
Sift through my proberbs
And I heard that we’re rockin' up birds
When out in Florida and CaliforniaNew York, Little Pomona, shookin' soldiers
Smokin' doja, composure suppose
Oh, Menensky mobbin'
(Menensky muthafuckin' mobbin')
Oh, Menensky mobbin'
Oh, Menensky mobbin'
(Watts niggas. With Watts with muthafuckin' problems, c’mon, c’mon)
Oh, Menensky mobbin
Watts niggas with problems
And the ??
thugs are from the projects
We smokin' chronic with love with the gun in the glove
Nigga run, nigga run, nigga run
(Bizzy)
Born to be ?, crushin' crucial, not the conflict, and b-b-b-bomb shit
I’m on the chronic chokin' bubonic, harmonic
Eyes blood-shot red, loc’d out like Eazy--he dead, surprise
Fuck the Feds, fuck the bitches instead
Step in the bedroom, I’m about to get some head soon
She’s wet in the womb
I’m kinda nast and mad at ya, but boom, it’s till the sun up
What up, done up, shut up, it’s all in the game, it shouldn’t be painful
Well why the fuck I feel so much pain stressin' my brain?
Let the train pass, look at the sky, play, laugh
With visions back in May on how I played dad
Don’t say that and criticize yourself, I’m’a tell the truth
Roof nigga from Glock-Glock, no truce, the punk enemies deadly
And shoot if you wanna
Smoke water, but you can die, bitch, it’s normal
Eventually your number’s called through the portal and muthafucka fall
Here’s a quarter to call your dogs
Oh, Menensky mobbin'
(Nigga, Menensky mobbin' world-muthafuckin'-wide on these hoes, c’mon!)
Oh, Menensky mobbin'
Oh, Menesky mobbin', Watts niggas with problems
And the ??
thugs are from the projects
Whoo!
We’re smokin' chronic with love and the gun in the glove
Nigga run, nigga run, nigga run
For sure
(Menensky niggas mobbin' world wide
Are you down with the Menensky Tribe?
Getready for war)

(traducción)

Menensky-muthafuckin'-Tribe mobbin' on muthafuckas
Mira, es como la mafia de Menensky, mira
Solían ser los que luchaban contra el amo de los esclavos
Entonces, la gente no subió al bote, ¿sabes lo que digo?
(Mierda, humo, ¿puede un hombre negro subir un papel en este lugar, hombre?)
(Pero soy un hombre negro en un mundo de hombres blancos)
A la mierda esta mierda
Oh, Menensky (¡Menesky!) Mobbin'
Menensky mobbin', nigga
Oh, Menensky (¡Menesky!) Mobbin'
Menensky mobbin', nigga
Oh, Menensky (Menesky niggas alrededor del muthafuckin 'world) mobbin'
Menensky mobbin', nigga
Oh, Menensky (¡Menensky!) Mobbin'
Watts niggas con problemas
Y el ??
los matones son de los proyectos
Fumar crónico con amor con el arma en el guante
Nigga corre, nigga corre, nigga corre
Menensky mobbin 'muthafucka!
(Bizzy)
Menensky mobbin' muthafucka con Watts niggas
En Cali listo para disturbios y manifestaciones
peleando en mi puerta trasera listo para la guerra, declara como mi capo
??
Poniéndose loco y fumando tabaco
Sí, mis niggas con tatuajes, un saco de crack, y también te cachearé
Mi vudú con ese flujo de flip flop, no me hagas explotar
Justo al pasar con la máscara puesta, perra
Bebiendo la pasión, haz que se tuerza, señor bitchafied
Esta introducción revienta
Estoy chocando correctamente, propiedad de mi pobreza, Dios, necesitamos un trabajo
Mírame en mi Saab, Menesky mobbin', bobbin' and weavin', no pron
Ustedes, los negros, son descuidados, no copien, sean reventados, nigga, no me jodan, están crudos
Oh, Menensky acosando
(Estoy tratando de drogarme muthafucka)
Oh, Menensky acosando
(Estás aquí tropezando y mierda, hombre, ¿qué diablos te pasa?)
Oh, Menensky acosando
Hombre, estamos acosando a niggas
Niggas no pueden joderme
Watts niggas con problemas
Y el ??
los matones son de los proyectos
Fumamos crónicos con amor con el arma en el guante
Nigga corre, nigga corre, nigga corre
(Bizzy)
Hock mi Benz
A la mierda una perra para los bebés y los regalos de Navidad
Cuando me levantan cabalgando por la franja: los mismos niggas, la misma mierda
Trabajando en el turno de noche en Brackland, donde las chicas se voltearon como un
Película
Y mis perros crudos tropiezan en el cumplimiento del deber
Mira a las groupies, grita, grita, desde los hoopties y mi Lucciano
maravilloso
Juez y jurado mi película me confunden con esos otros matones
En una persecución a alta velocidad, digamos
Di no te desvíes en el barro, y la hierba apretada sabe a amor
Somos matones en los barrios bajos de Columbus, los suburbios, muthafucka word
Tamizar a través de mis problemas
Y escuché que estamos rockeando pájaros
Cuando en Florida y California Nueva York, Little Pomona, soldados temblando
Smokin 'doja, supongo que la compostura
Oh, Menensky acosando
(Menensky muthafuckin 'mobbin')
Oh, Menensky acosando
Oh, Menensky acosando
(Watts niggas. Con Watts con muthafuckin' problemas, vamos, vamos)
Oh, mafia de Menensky
Watts niggas con problemas
Y el ??
los matones son de los proyectos
Fumamos crónicos con amor con el arma en el guante
Nigga corre, nigga corre, nigga corre
(Bizzy)
Nacido para ser ?, aplastante crucial, no el conflicto, y b-b-b-bomba mierda
Estoy en la crónica bubónica asfixiante, armónica
Ojos rojos inyectados en sangre, bloqueados como Eazy: muerto, sorpresa
Que se jodan los federales, que se jodan las perras en su lugar
Entra en el dormitorio, estoy a punto de tener algo de cabeza pronto
Ella está mojada en el útero
Soy un poco desagradable y estoy enojado contigo, pero boom, es hasta que salga el sol
Qué, hecho, cállate, todo está en el juego, no debería ser doloroso
Bueno, ¿por qué diablos siento tanto dolor estresando mi cerebro?
Deja pasar el tren, mira el cielo, juega, ríe
Con visiones en mayo sobre cómo hacía de papá
No digas eso y te critiques a ti mismo, voy a decir la verdad
Roof nigga de Glock-Glock, sin tregua, los enemigos punk mortales
Y dispara si quieres
Fuma agua, pero te puedes morir, perra, es normal
Eventualmente tu número es llamado a través del portal y muthafucka fall
Aquí tienes un cuarto para llamar a tus perros
Oh, Menensky acosando
(Nigga, Menensky mobbin' world-muthafuckin'-wide en estas azadas, ¡vamos!)
Oh, Menensky acosando
Oh, Menesky mobbin', Watts niggas con problemas
Y el ??
los matones son de los proyectos
¡Guau!
Estamos fumando crónico con amor y el arma en el guante
Nigga corre, nigga corre, nigga corre
Con seguridad
(Menensky niggas mobbin' en todo el mundo
¿Estás de acuerdo con la tribu Menensky?
Prepárate para la guerra)