Traducción de la letra de la canción Frozen - Sebastian Bach

Frozen (original)

As I stare into the fire
All my thoughts go up in flames
Here I stare into the fire
I’ll be waiting on the rain
The box I keep myself in, closes out my air
So I build a fire, so I can sit and stare
Can it be I’m frozen
Can it be I’m frozen
Can it be I’m frozen
Can it be I’m frozen
As I stare into the weather
My eyes drying from the cold
As I stare into the weather
I sense my thoughts growing old
I listen to the prophets predict the stem of tides
I stare into the weather that’s keeping me inside
Can it be I’m frozen
Can it be I’m frozen
Can it be I’m frozen
Can it be I’m frozen
As I stare into the fire
Will the prophets change my mind
While I stare into the fire
All the colors treat me kind
I’ll dust away the fallings the winter leaves for me
I’ll stare into the fire and set tomorrow free
Can it be I’m frozen
Can it be I’m frozen
Can it be I’m frozen
Can it be I’m frozen

(traducción)

Mientras miro el fuego
Todos mis pensamientos se encienden en llamas
Aquí miro el fuego
Estaré esperando la lluvia
La caja en la que me mantengo cierra mi aire
Así que enciendo un fuego, así puedo sentarme y mirar
¿Puede ser que estoy congelado?
¿Puede ser que estoy congelado?
¿Puede ser que estoy congelado?
¿Puede ser que estoy congelado?
Mientras miro el clima
Mis ojos secándose por el frío
Mientras miro el clima
Siento que mis pensamientos envejecen
Escucho a los profetas predecir el tallo de las mareas
Miro el clima que me mantiene dentro
¿Puede ser que estoy congelado?
¿Puede ser que estoy congelado?
¿Puede ser que estoy congelado?
¿Puede ser que estoy congelado?
Mientras miro el fuego
¿Los profetas cambiarán mi mente?
Mientras miro el fuego
Todos los colores me tratan amable
Desempolvaré las caídas que me deja el invierno
Miraré el fuego y dejaré libre el mañana
¿Puede ser que estoy congelado?
¿Puede ser que estoy congelado?
¿Puede ser que estoy congelado?
¿Puede ser que estoy congelado?