Letras de Unselfish Love - Lonnie Johnson

Unselfish Love (original)

Heartaches, heartaches, I guess I’m just a blame.
Teardrops, teardrops, love in life is just a game.
Remember little girl that your little heart,
Can be broken just the same as mine.
Someday you’ll smile, find life ‘s not worthwhile
You’ll see why that I waste my time.
I’m lonesome, lonesome, I’m blue dear, just for you.
I never knew that my life forever be blue, till I found out that I was blue
Now the stars are bright, the moon is kinda blue.
My heart is broken, no one else will ever do.
That’s why I’m blue, I’m crying only just for you.
I blame myself for falling in love with you.
I’ll give you my love, I’ll give you my soul.
I’ll give you even my weight in gold.
I’d give every little thing that I thought love would bring,
But still my love is all in vain.
That’s why I never doubt that you could be untrue.
But all my lovin' plans have all fell through.
That’s why I feel blue, I’m needing no one else but you.
I blame my heart for falling in love with you.

(traducción)

Angustias, angustias, supongo que solo tengo la culpa.
Lágrimas, lágrimas, el amor en la vida es solo un juego.
Recuerda niña que tu corazoncito,
Se puede romper igual que el mío.
Algún día sonreirás, encontrarás que la vida no vale la pena
Verás por qué pierdo mi tiempo.
Estoy solo, solo, estoy azul querida, solo para ti.
Nunca supe que mi vida sería azul para siempre, hasta que descubrí que yo era azul
Ahora las estrellas son brillantes, la luna es un poco azul.
Mi corazón está roto, nadie más lo hará.
Por eso estoy azul, solo estoy llorando por ti.
Me culpo por enamorarme de ti.
Te daré mi amor, te daré mi alma.
Te daré hasta mi peso en oro.
Daría cada pequeña cosa que pensé que el amor traería,
Pero aún así mi amor es todo en vano.
Por eso nunca dudo de que puedas ser falso.
Pero todos mis planes amorosos han fracasado.
Por eso me siento azul, no necesito a nadie más que a ti.
Culpo a mi corazón por enamorarme de ti.