Traducción de la letra de la canción Love Is A Song (Your Love Is Cold) - Lonnie Johnson

Love Is A Song (Your Love Is Cold) (original)

Love is just a song, anybody can try that wants to try.
Love is just a song, anybody can try that wants to try.
‘Cause love is only a fake nowadays, ‘cause love is something you can’t buy.
Love is just like playin' the numbers, you got one chance out a million times.
Love is just like playing the numbers, you got a one chance out a million times.
You’ll put all you money on one ninety-eight, and out pops one ninety-nine.
Now, love you have to buy, it don’t mean a thing to you.
If you got to buy your love, it don’t mean a thing to you.
As soon as your money ‘s all gone, she’s lookin' for another chump that’s new.
Love you have to buy, you just deceivin' yourself.
Love you have to buy, you ain’t givin' justice to yourself.
The same love you have bought, has been sold many times to someone else.
If a woman sticks with you when you down, that 's real love, don’t drive her
away.
If a woman sticks with you when you down, that 's real love, don’t drive her
away.
‘Cause now days, a real woman ain’t found every day.

Love Is A Song (Your Love Is Cold) (traducción)

El amor es solo una canción, cualquiera que quiera intentarlo puede intentarlo.
El amor es solo una canción, cualquiera que quiera intentarlo puede intentarlo.
Porque el amor es solo una falsificación hoy en día, porque el amor es algo que no puedes comprar.
El amor es como jugar a los números, tienes una oportunidad un millón de veces.
El amor es como jugar a los números, tienes una oportunidad un millón de veces.
Pondrás todo tu dinero en uno noventa y ocho y saldrá uno noventa y nueve.
Ahora, el amor que tienes que comprar, no significa nada para ti.
Si tienes que comprar tu amor, no significa nada para ti.
Tan pronto como se te acaba el dinero, ella está buscando otro tonto que sea nuevo.
El amor que tienes que comprar, te estás engañando a ti mismo.
El amor que tienes que comprar, no te estás haciendo justicia a ti mismo.
El mismo amor que has comprado, se ha vendido muchas veces a otra persona.
Si una mujer se queda contigo cuando estás deprimido, eso es amor verdadero, no la conduzcas.
lejos.
Si una mujer se queda contigo cuando estás deprimido, eso es amor verdadero, no la conduzcas.
lejos.
Porque hoy en día, una mujer real no se encuentra todos los días.