Traducción de la letra de la canción Zrcadlení - Krystof

Zrcadlení (original)

Do perutí v konečcích řas…
Jak z telegrafních drátů vytepu vzkaz,
Že cítím ztrátu,
Ve svém aparátu.
To ticho před bouří,
Co zebe víc než vanilkové nebe,
Tři plus milión sto básní,
Že napíšu zas…
A můžeš se dívat a vstupné si nech,
Jen když mé tělo orosí dech.
Už dobře znám to tiché hřmění,
Kdy zrcadlením se vrací
To co ztrácím…
Už dobře znám to tiché hřmění,
Kdy zrcadlením se vrací
To co ztrácím…
Do perutí v konečcích řas…
Jak z telefonních tónů vypustím hlas,
Že chci přímou linku,
Jen na chvilinku.
Než sečtu kresby letokruhů,
Já z knihy ohrožených druhů,
Já milenec něžně brutálních krás…
A můžeš se dívat a vstupné si nech,
Jen když mé tělo orosí dech.
Už dobře znám to tiché hřmění
Kdy zrcadlením se vrací
To co ztrácím…
Už dobře znám to tiché hřmění
Kdy zrcadlením se vrací
To co ztrácím…
Do perutí v konečcích řas…
Jak z telegrafních drátů vytepu vzkaz,
Že dobře znám to tiché hřmění,
Kdy zrcadlením se vrací
To co ztrácím…
Už dobře znám to tiché hřmění,
Kdy zrcadlením se vrací
To co ztrácím…

Zrcadlení (traducción)

Para escuadrones en los extremos de las algas…
¿Cómo saco un mensaje de los cables del telégrafo?
que me siento perdido,
En su aparato.
El silencio antes de la tormenta,
Qué más que un cielo de vainilla,
Tres más un millón de poemas,
Que volveré a escribir…
Y puedes mirar y mantener la tarifa de entrada,
Solo cuando mi cuerpo palpita.
Ya conozco el trueno callado,
Cuando el espejo vuelve
Lo que estoy perdiendo...
Ya conozco el trueno callado,
Cuando el espejo vuelve
Lo que estoy perdiendo...
Para escuadrones en los extremos de las algas…
¿Cómo elimino una voz de los tonos del teléfono?
Que quiero linea directa,
Sólo por un segundo.
Antes de sumar los dibujos de los anillos anuales,
Yo del libro de las especies en peligro de extinción,
Soy amante de las bellezas tiernamente brutales…
Y puedes mirar y mantener la tarifa de entrada,
Solo cuando mi cuerpo palpita.
Ya conozco el trueno silencioso
Cuando el espejo vuelve
Lo que estoy perdiendo...
Ya conozco el trueno silencioso
Cuando el espejo vuelve
Lo que estoy perdiendo...
Para escuadrones en los extremos de las algas…
¿Cómo saco un mensaje de los cables del telégrafo?
que conozco bien el trueno callado,
Cuando el espejo vuelve
Lo que estoy perdiendo...
Ya conozco el trueno callado,
Cuando el espejo vuelve
Lo que estoy perdiendo...