Traducción de la letra de la canción Revizor - Krystof

Revizor (original)

Mít, malej byt a mít v něm klid
Možnost, kde se ještě skreju
Svůj cit dobře skrýt, ať neví lid
Že jsem tady a stále žiju
Nikdo z vás neví, že jsem revize
Jezdím, tiše čekám na žně
Můj hlas, znáte z tras jsem jeden z vás
Svoji práci beru vážně
Znám jízdní řád napořád, co víc si přát
Čich mám na lidi, co jízdenky závidí
Svůj přehled mám, převlek sám převlíkám
Jezdím šalinou, na konci sednu na jinou
Vobčanku…
Já vám nic nedám, já jízdenku mám
No, to máte, ale bohužel nevoznačenou… Občanku
Ale já jsem z Brna…
To už mě vbec nezajímá, já jsem zase z prahy… Občanku…
Vobčanku, do prdele už!
Já, slečno vím, tak co teď s tím
Nechci tady dělat scény
Já dám, to co mám, pane Vám
Nechci účet, vy slevte z ceny
Znám jízdní řád napořád, co víc si přát
Čich mám na lidi, co jízdenky závidí
Svůj přehled mám, převlek sám převlíkám
Jezdím šalinou, na konci sednu na jinou
Znám každej kout, kam se hnout, uniknout
Čich mám na lidi, co jízdenky závidí
Jsem tvrdej chlap, s haldou bab, žádnej srab
Já jsem tady pán, když daně vybírám
Mít, malej byt a mít v něm klid…
Znám jízdní řád napořád, co víc si přát
Čich mám na lidi, co jízdenky závidí
Svůj přehled mám, převlek sám převlíkám
Jezdím šalinou, na konci sednu na jinou
Znám každej kout, kam se hnout, uniknout
Čich mám na lidi, co jízdenky závidí
Jsem tvrdej chlap, s haldou bab, žádnej srab
Já jsem tady pán, když daně vybírám
…klid, klid, buzerante zamindrákovanej, že Vám není hanba…

(traducción)

Ten un apartamento pequeño y ten paz en él.
Posibilidad donde todavía me estoy escondiendo
Que la gente no sepa ocultar sus sentimientos
Que estoy aquí y sigo vivo
Ninguno de ustedes sabe que estoy revisando
Conduzco, esperando en silencio la cosecha
Mi voz, sabes por las rutas que soy uno de ustedes
me tomo mi trabajo en serio
Sé el horario para siempre, ¿qué más podría querer?
Huelo a gente que envidia los billetes
Tengo mi visión general, yo mismo cambio mi disfraz
Monto una tierra, al final me siento en otra
Vobčanku…
No te doy nada, tengo boleto
Bueno, lo tienes, pero lamentablemente sin marcar... Ciudadano
Pero soy de Brno...
Eso no me interesa para nada, me voy de Praga otra vez... Ciudadano...
¡Mierda, mierda ya!
Yo, señorita, sé qué hacer ahora
No quiero hacer escenas aquí.
daré lo que tengo señor
No quiero cuenta, me descuentas el precio
Sé el horario para siempre, ¿qué más podría querer?
Huelo a gente que envidia los billetes
Tengo mi visión general, yo mismo cambio mi disfraz
Monto una tierra, al final me siento en otra
Conozco cada rincón donde moverme, escapar
Huelo a gente que envidia los billetes
Soy un tipo duro, con un montón de chicas, sin bastardos.
Soy el amo aquí cuando recaudo impuestos
Ten un apartamento pequeño y ten paz en él…
Sé el horario para siempre, ¿qué más podría querer?
Huelo a gente que envidia los billetes
Tengo mi visión general, yo mismo cambio mi disfraz
Monto una tierra, al final me siento en otra
Conozco cada rincón donde moverme, escapar
Huelo a gente que envidia los billetes
Soy un tipo duro, con un montón de chicas, sin bastardos.
Soy el amo aquí cuando recaudo impuestos
… Calma, calma, buzerante zamindrákované que no te avergüences…